1998-09-14

警方与市民团体就“使用枪械”争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/14(周一)17:03

警方为抓捕嫌犯在大学医院院内发射实弹和空包弹,导致患者惊慌避难,接连发生的开枪事件令市民团体与警方之间就枪械使用界限产生争论。

首先,市民团体的立场是“应将警方使用枪械限制到最低限度”。

参与连带市民监督局局长金炯完表示:“即使在现场放跑嫌犯,也应优先考虑市民安全,在医院乱开枪反映出警方落后的对民意识。”

国民胜利21发言人金斗守也表示:“我国警察被必须抓住嫌犯的强迫观念所困,即使在包围嫌犯之后仍滥用枪械”,并称“必须严格区分哪些情形必须使用枪械、哪些情形不必”。

但警方强调使用枪械的不可避免性:“我国的犯罪者在警方发出制止命令或鸣放空包弹后仍常常逃跑、反抗或以自残相威胁,因此不得已使用实弹,对犯罪者的警告效果很大。”

警方还反问:“万一被追捕的违法者挟持人质,并在此过程中杀伤人质,届时不是常有舆论指责警方未采取开枪等事前措施的‘无能与不负责任’吗?”并对媒体随情况变化的报道态度表示不满。

另一方面,据Korean National Police Agency统计,去年年初至8月底,派出所警察使用枪械的案例共200件,而今年同期为247件,增加了23.5%。

其中为抓捕嫌犯而使用的情形,从去年的147件增至今年的213件,增幅达44.9%。

对此,首尔警察厅厅长金光植表示:“首尔大学医院一案中,警方以2发空包弹和7发实弹进行了威胁射击,但对方仍以自残相威胁并表现出逃跑意图,不得已用最后剩下的实弹射击其腿部”,并称“但枪械使用与人命直接相关,正通过内部监察调查使用过程中是否存在问题”。

>

阅读韩文原文