1998-09-14

“地铁设轮椅、婴儿车、自行车乘车空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/14(周一)11:00

从明年6月起,首尔地铁6、7、8号线电动列车内将设置轮椅和婴儿车专用空间,残疾人及携带幼儿的市民乘坐地铁将更加便利。

首尔市14日表示,决定在目前正在建设的第2期地铁二阶段区间(6号线全线及7、8号线部分区间)运行的电动列车上,设置轮椅和婴儿车专用乘车空间。

据此,首尔市决定在今后制造的6号线608辆、7号线360辆、8号线42辆电动列车内部取消3人座椅,在该空间设置带有防护壁和扶手的专用空间。

为方便列车停靠时残疾人能从升降设施轻松上车,8辆编组列车将在第1、4、5、8号车厢设置该空间,6辆编组列车则设在第1、6号车厢,并在列车外部和内部空间张贴轮椅或婴儿车标识。

首尔市相关人士表示:“此前乘坐轮椅和婴儿车的市民上车后只能停在过道等处,不仅他们本人,其他市民也深感不便”,“今后若自行车使用普及,该空间还可停放自行车”。

另一方面,高建市长当天在干部会议上指示:“已运行的地铁虽已配备轮椅用自动扶梯等便利设施,但实际使用地铁的残疾人并不多”,“要让残疾人直接参与,细致分析不便事项等地铁使用率低的原因,并制定综合改善对策”。

阅读韩文原文