1998-09-14

中秋前农水产品与生活必需品价格“蠢动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/14(周一)10:27

随着中秋临近,生活必需品价格逐渐呈上涨态势。

据南大门市场和大韩商工会议所14日消息,因水灾影响价格曾暴涨的白菜、生菜、菠菜等蔬菜类近来开始趋于稳定,但大米、明太鱼、鸡蛋等农水产品以及中低价礼品用生活必需品价格较半月前大幅上涨。

半月前即上月28日以1万7000韩元成交的大米(普通米8公斤)12日涨至1万8500韩元,上涨8%;干辣椒(600克,本土品种上等品)从6000韩元涨至8000韩元,上涨25%;明太鱼(45厘米,上等品)也从3000韩元涨至4000韩元,上涨25%。

此外,一个月前在南大门市场以3500韩元成交的猪肉(500克)涨至3750韩元,上涨6.7%;以1万韩元成交的西红柿(3.75公斤)也涨至1万2000韩元,上涨16.7%。

另外,本月起各企业面向中秋旺季推出的糖、咖啡、牙膏等生活用品礼品套装售价也开始上涨。

豆油(300克)较半月前上涨10.7%,糖(3公斤)上涨4.8%,发酵调味料(500克)上涨8.3%,咖啡(180克)上涨6.3%,牙膏(190克)上涨15%。

另一方面,因水灾影响长期暴涨的白菜(1颗,上等品)随着高冷地白菜上市,从半月前的4500韩元降至4000韩元;菠菜(500克,上等品)从2500韩元降至1500韩元;生菜1捆(上等品)从2000韩元降至1500韩元,蔬菜类价格趋于稳定。

相反,萝卜(1.5公斤,上等品)从1800韩元涨至2500韩元,持续走强。

大韩商会相关人士预测:“目前价格波动幅度不大,但从本周末起苹果、梨、黄花鱼、海苔等中秋旺销商品价格将开始上涨”。

阅读韩文原文