1998-09-14

集装箱运价急剧上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/14(周一)08:57

近几年持续下滑的集装箱运费,今年以来呈现陡升势头。

14日,据海运业界消息,亚洲—欧洲及亚洲—美洲航线运费将从下月1日起分别上调,今年以来各航线的集装箱运费持续走强。

这种上涨源于国内货运量虽呈减少态势,但中国和香港等地货物迎来旺季而暴增,各航线船公司同盟随之推动提价。

釜山发往欧洲的航线,从下月1日起,20英尺集装箱运费将从目前每个950—1000美元上调150美元至1100—1150美元,40英尺集装箱上调300美元。

由此,该航线运费今年以来继1月和7月之后将第三次上调,20英尺集装箱的运费将从去年年末的700美元左右升至下月的1100美元左右,涨幅超过50%。

运营亚洲—美洲航线的船公司也决定从下月1日起,对部分货物每个40英尺集装箱运费上调300美元。

亚洲—美洲航线运费在今年5月已按每个40英尺集装箱上调过300美元。

另一方面,国内进出口企业在景气低迷之中物流费用大幅上升,难免陷入苦战。

海运业界相关人士解释称:“目前运费水平略高于1995年的一半”,“集装箱运费不是由个别船公司,而是由运营同一航线的企业间同盟决定,因此我们也只能跟随。”

>

阅读韩文原文