1998-09-13

[新张保皋时代] 莞岛(下)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/13(周日)16:12

莞岛正从千余年的沉睡中醒来,迈向世界级港口。近来,全岛因2010年海洋博览会的举办问题而躁动不已。居民们三四人一聚便以此为话题热议,并高声主张应把海洋博览会作为莞岛发展的契机。

海洋博览会曾于1975年在日本冲绳、1992年在西班牙塞维利亚、今年在葡萄牙里斯本举办。今年5月开幕的里斯本海洋博览会是为纪念瓦斯科·达·伽马发现印度航路500周年,塞维利亚则是为纪念哥伦布发现新大陆500周年而举办。

围绕海洋博览会的申办,目前莞岛与丽水正展开激烈竞争。莞岛主张应在历史意义深远的清海镇举办,而丽水则以莞岛规模较小、不适合举办国际性活动,以及4家国策研究机构提出丽水为最合适举办地的委托研究结果作为依据。

对此,莞岛文化院院长黄河国表示:“海洋博览会最重视的莫过于历史性。若不选定莞岛为举办地,博览会的申办本身恐将化为泡影。”

韩国海洋水产部于去年5月确定海洋博览会由全南申办,全南道于7月成立“博览会申办对策本部”。此外,10月又以各界各层道民代表521人组成“泛道民申办委员会(委员长崔仁基·丽水大学校长)”。申办本部正构想为营造全民申办热潮而推进的海上王张保皋伟业全球化事业等多项事业。

海洋博览会申办本部的金范洙表示:“就2010年海洋博览会而言,最迟须在2000年上半年前完成申办准备,由政府向世界博览会事务局提出申办,随后倾注外交力量展开申办活动。”

预计海洋博览会将带来大田博览会20倍以上的经济效益,是可与1988年奥运会或2002年世界杯相媲美的活动。

随着上月25日开通的西海岸高速公路木浦至务安段、木浦新港开发以及大佛工业园区的建设,莞岛正谋求跃升为21世纪一流海洋城市。

西海岸高速公路为仁川至木浦间353公里,以2002年完工为目标建设中,是直接连接安山工业园区、浦升工业园区、群长工业园区、大佛工业园区的国土西部大动脉。

为应对对华贸易而作为西南圈中心港开发的木浦新外港,预定于2011年在许沙岛一带竣工。投资包括民间资本在内共6692亿韩元,可同时停靠2万至3万吨级船舶22艘,年装卸能力为1520万吨。

随着港湾、道路、工业园区等周边条件的形成,莞岛为重振昔日清海镇的声望,正推进大幅强化国际港口功能并建设休养名胜的宏大综合开发计划。

莞岛港计划将泊位由现在的5个增至10个,装卸能力由目前年74万吨增至155万吨,旅客运输量也由年150万人增至300万人。

计划将莞岛邑培育为旅游基地,甫吉岛等岛屿地区培育为水产品生产基地;港湾方面,将西侧的花红浦开发为国际贸易港,东侧的莞岛港开发为旅游专用港。特别是花红浦港将发展为对中国、日本的国际贸易基地,并开发腹地城市,引入物流基地、住宅区与加工工厂。此外,莞岛港将积极开发为旅游港,并开辟济州至红岛间的旅游航线。

至2007年总投资规模为3万1298亿韩元。为筹措不足财源,正积极研究引进民间资本与海外借款。

新罗时代张保皋的清海镇不仅是政治、军事中心,也是经济中心。因为清海镇是连接新罗与唐朝的海上交通要冲,也是通往日本的门户。即它扮演了将中国山东Bando C&S与宁波生产的商品销往新罗内陆地区或日本的中转角色,反向亦然。因此清海镇常年挤满来自中国、日本、波斯等地的商人与船员。

张保皋船队的主力出口商品有陶瓷器、丝织品、麻布、金、银、人参、药材、马皮、毛皮类、工艺品,进口品则为绸缎、药材、工艺品、书籍等。运往日本的商品极受欢迎。日本以丝绸、黄金、牛角等支付进口商品货款,因需求旺盛导致贸易逆差严重,日本朝廷甚至采取过进口禁止措施。

尤其当时的青瓷是相当于今日半导体的最尖端出口品,附加值极高。张保皋不满足于青瓷的中转贸易,而是亲自生产并以高价卖给伊斯兰地区或日本。

张保皋将在中国宁波一带劳作的新罗陶工带到与莞岛相望的全南康津,直接制作陶瓷器。在康津的水库周边发现了数百座窑址。在推定为9世纪的这些窑址中,出土了大量初期青瓷——日晕底青瓷的碎片。

因长期干旱而生计艰难的新罗人大批迁往中国南部宁波,在日晕底青瓷的主产地越州窑等处劳作并习得技术。张保皋将陶工大量迁至康津,直接制作新罗青瓷,并由张保皋船队运送,反向出口至中国与日本,积累财富。以今日而论,可视为风险企业的典型。

张保皋的精神,对必须克服IMF危机的我们而言,是一条超越时空的讯息。【莞岛=文·延成柱 申载浩 记者】

>

阅读韩文原文