1998-09-13

公寓买卖价下跌,jeonse租金上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

09/13(周日) 11:08

调查显示,近期公寓买卖价格转为下跌,而租赁(全租)价格则延续上涨势头。

13日,房地产专业双周刊《不动产银行》以本月4日为基准、与两周前比较的全国公寓买卖及全租价格变动率调查结果显示,全国公寓买卖价格在两个多月来首次转跌,变动率为-0.16%。

相反,全租价格变动率为2.56%,与两周前相近,继续保持上涨势头。

《不动产银行》解释称,以往趋势是全租价先涨、买卖价随之同步上涨,此次现象极为罕见。

首尔和新城的买卖价变动幅度高于全国平均,分别为-0.2%和-0.21%;首尔地区跌幅较大的依次为永登浦区(-1.48%)、恩平区(-1.31%)、东大门区(-0.88%)等。

新城中中洞变动最大,为-0.9%,其后依次为山本(-0.36%)、盆唐(-0.2%)、一山(-0.17%)等。

全租价格方面,首尔地区和新城变动率分别为2.51%和3.06%,仍延续升势;首尔以城北区(8.33%)、广津区(4.14%)、松坡区(4.12%)涨幅较高,新城依次为山本(4.11%)、坪村(3.52%)、一山(3.48%)、盆唐(3.02%)、中洞(1%)。

《不动产银行》相关人士表示:“买卖价此前交易停滞、仅报价上涨,潜藏价格下跌因素,但下跌时点比预想提前”,“全租价目前仍在上涨,但过了搬家季高峰后将转为稳中有降。”

>

阅读韩文原文