30余年间发表650余篇论文、创下11500余例世界最多胃癌手术业绩的金镇福(65岁)博士。他早已成为国际胃癌学会下任会长等相关领域的世界级泰斗。自首尔大学医院退休并就任白中央医疗院院长之后,他仍平均每天主刀2台手术。金博士表示:“作为外科专科医生,只要健康允许,我将永远做一名‘永远的执刀者’。”记者在首尔白医院12层办公室与他会面。 ——您在退休的同时就任新职,请谈谈感想。 ▲正值IMF导致医院经营困难之时,唯有通过改善医疗服务来突破困局。员工之间的团结比任何时候都更为重要。 离开首尔大学医院时,若说有何歉意,那就是对学生和后辈批评多于赞扬。希望他们理解“骏马加鞭”“严父出孝子”这些格言的含义。诚实、勤勉、尽责是我的生活哲学和信条。外科专科医生只能是100分,99分是不行的。 从手术前干净地洗手开始就必须全力以赴。我曾责备不戴口罩就进入手术室的医生:“你的嘴消过毒了吗?”也正是这个意思。 ——您是说主刀医生首先在心态上就要做到完美。 ▲是的。成功的手术是“小事上尽善尽美的总和”。或许是这种生活态度传开了,今年4月在美国加州戴维斯大学举行的国际学术讨论会的主题就是“金镇福,他是谁”。那是一个聚焦我的人生观和哲学的场合。医生只是忠实履行医生的职责而已,不多也不少。但除了自身努力之外,需要国家和社会支持的地方也很多。 最具代表性的就是无视现实的医疗保险制度。按现行费用体系,医院经营难以为继。一般民众的认识也需要转变。医生的收入比其他职业高是事实,但不考虑此前的努力和牺牲是不妥的。 ——有没有特别难忘的手术? ▲曾有人带着患胃癌的父亲前来,说“明年是父亲六十大寿,请至少让他活到那时”。所幸手术效果良好,手术过去30年了,老人仍然健在。但令人痛心的是,当年带父亲来的那个儿子也患上了胃癌。 1987年哥伦比亚总统访韩时的记忆也很鲜明。当时他腹膜炎严重,生命垂危。所幸手术后恢复了健康,为表谢意他送来了勋章。当时首尔大学医院院长获得了最高级别的大十字勋章(Great Cross),我获得的比那低一级。我心里有些不快。不是有那句俗话嘛,熊卖艺,钱却让别人拿走…… 此后过了几年,因学术会议访问哥伦比亚时,他们在会场悬挂的太极旗比其他国家大出一倍。而当时又发生了一件有趣的事。我受到总统邀请,他一见我就问“为什么不佩戴略章”。我便说我获得的勋章不是大十字勋章,所以没有略章。 听了我的话,总统当场叫来外交部长确认情况后大发雷霆。第二天我突然被邀请参加外交部长的午宴,在那里获颁了大十字勋章。 ——陆英修女士遭枪击时,您也负责了救治。 ▲作为身处历史事件现场的人,记忆依然清晰。在急诊室看到陆女士时,我觉得裙带勒得太紧使呼吸更加困难。我立即用剪刀剪开衣服,总统秘书室长斥责我无礼。我反而怒斥他不懂就别插嘴。回想起来,若在遭枪击后立刻解开裙带帮助呼吸,或许就能救回性命,留下了遗憾。 ——听说您将于17日获得学术院奖。 ▲比我优秀的人很多,我本没有期待,看来是运气好。2000万韩元奖金我打算全额捐给癌症学会。 ——今后的计划是什么? ▲只要健康允许,我不会离开手术现场。此外,我也愿尽微薄之力帮助困难的人。【整理=朴相荣 记者】
1998-09-11 | 신정섭, 박상영
[对谈]<金镇福新任仁济大学白中央医疗院长>“改善服务是克服经营困难的捷径”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






