1998-09-11 | 서울경제

[中小企业先锋]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇柴油发动机用气门座开发 生产技术研究院,国内首次 韩国生产技术研究院(院长李宗求)在国内首次开发出采用冷间旋转成形方式的粉末锻造产品——柴油发动机用高密度气门座(图)。 生产技术研究院10日发表称,罗璟焕博士团队与现代汽车集团中央研究所、三韩股份公司共同成功开发出大马力柴油发动机用气门座。 气门座是与发动机气缸盖相接、在气门关闭时与气门紧密贴合以维持燃烧室气密性的零部件。 生产技术研究院与现代汽车集团、三韩共同开发的产品在国内首次采用冷间旋转成形方式,是密度达95%以上的柴油发动机用高密度气门座。 生产技术研究院说明称,产品性能试验结果显示,耐磨性及耐久性等均获得优于既有工法产品的评价,目前正在三韩构建量产体制。 ◇礼品用品·饰品类出口连续7年下滑 礼品用品、饰品类出口已连续7年下滑。 据工艺工业协同组合联合会(会长金镇汰)10日消息,截至7月末,礼品用品及饰品类出口为25.8925亿美元,比去年同期减少14.0%。按品目看,占出口品目80%以上的随身饰品减少20%以上,画片明信片及卡片减少59%,宝石、竹编工艺、毛皮组件等也下降30%以上。相反,虽比重甚微,但袋装随身用品增长813%、电子计算器增长199%,引人注目。 礼品用品、饰品出口之所以如此减少,是因为汇率趋于稳定,价格竞争力不及中国及东南亚产品。尤其以手工为主的产品,甚至出现了反向进口的情况。 礼品用品、饰品以1991年出口5.9849亿美元为顶点,7年间持续呈下降走势。