1998-09-11 | 권구찬

<现代与LG半导体经营权矛盾升级> 忧第二轮重组受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界的结构调整正陷入乱流。 随着现代与LG集团因半导体单一法人的经营权问题产生尖锐矛盾,令人担忧的不仅是半导体结构调整,还将影响五大集团艰难达成一致的7个行业结构调整框架。 若现代与LG之间的矛盾得不到化解、半导体业务整合工作难以顺利推进,则财界整体业务结构调整日程——包括第一批7个行业以及计划第二批推进的钢铁、造船、机床等6至7个行业——都将出现偏差。 ◇半导体整合面临破裂危机=半导体部门整合公司设立的阵痛在一定程度上已被预料到。在此情况下,LG集团10日明确表示应掌握半导体整合法人的经营权,提出不可放弃半导体论,使结构调整给人一种回到原点的感觉。 与LG针锋相对的现代也表示,未能确保经营权的整合无法取得协同效应、缺乏实效,对结构调整表示为难。双方立场强硬,称若持股仅少1个百分点,或未能确保经营权,则连设立单一公司的原则性共识本身也将作废。 在本次五大集团业务调整中一无所获、还须让出半导体的LG,摆出破釜沉舟之势,称无论付出何种牺牲,唯独半导体绝不能放弃。 LG集团结构调整本部长李文浩当天在记者会上表示,《若现代要掌握经营权的既有立场没有变化,谈判不就只能破裂吗》,暗示了破裂的可能性。 LG与现代均表示无法接受部分行业正在讨论的“同等持股、职业经理人体制”,也无法接受波音与麦道公司的“轮流经营体制”,因此半导体整合工作在开始之前就已触礁。 ◇担忧影响扩散至其他行业=围绕半导体经营权的现代与LG之间的矛盾,预计也将对石油化学、铁道车辆、发电设备等其他行业经营主体的选定过程产生不小影响。 业界认为,现代与LG的矛盾将影响目前潜伏于水面之下的其他行业经营主导权的确定。分析认为,这些行业相比半导体业务规模较小,且所有者对经营权的欲望不算强烈,只是尚未显露而已,在实务谈判中不会轻易放弃经营权。 石油化学方面,삼성종합화학与现代石油化学以同等持股(30%)整合,其余部分则通过引进外资等方式填补,暂时得以收拢。但双方均强硬表态称,《绝不会把经营权交给对方》。 这种经营权矛盾在发电设备和铁道车辆等领域同样存在。只是无法公开言明,一旦露出端头,随时都有对立的余地。 在三星集团将锅炉设备移交韩国重工业、韩重与现代将业务权一元化的发电设备部门,韩重与现代之间正展开无形的角力。 财界认为,若半导体和部分行业的经营权矛盾无法化解,汽车、钢铁、造船、机床等第二批结构调整日程也将出现相当程度的偏差。【权九灿 记者】