1998-09-11 | 한상복

<韩产半导体、钢铁产品被判倾销> 美对亚洲低价攻势“筑墙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国对韩国产DRAM半导体和钢铁产品发起倾销裁定攻势,无异于发出信号:发达国家业界已对韩国等亚洲产品展开大反击。 半导体业界指出:‘对LG和现代半导体的倾销裁定,是意图勒紧正面临结构调整的韩国半导体产业的脖子、令其窒息的手法。’ LG半导体10日表示无法接受美国商务部的决定,将推动向国际贸易法院和世界贸易组织(WTO)提起诉讼等强硬应对,也出于相似脉络。 另一方面,令人担忧的是,美国加强进口管制的攻势将刺激本已对亚洲产品皱眉的欧洲,成为其筑起高进口壁垒的契机。 去年外汇危机席卷亚洲地区后,美国和欧洲市场成为亚洲制造业的出口据点。韩国今年上半年对美国出口110.11亿美元(增幅8.5%),对欧盟(EU)出口88亿美元(13.5%),以此弥补了在亚洲地区失去的市场。 ◇全球贸易战的噩梦=美国产业界对外汇危机后涌来的亚洲产品早已发出红色警报。汽车、钢铁、半导体等美国主力行业企业全都涌向政府请求贸易制裁。其主张是廉价亚洲产品进口泛滥正动摇产业基础。 相反,包括韩国和日本在内的亚洲企业,因供给过剩而不得不将剩余产量推向美国和欧洲等‘外汇危机安全地带’。因此部分专家预测全球贸易战可能再度爆发。产业研究院相关人士指出:‘美国出于对黄祸的担忧而提高贸易壁垒,并扩散至欧洲等西方各国,外汇危机国家与安全地带国家之间发生贸易冲突的可能性正在上升。’ ◇迂回出口也难=国内部分企业为避免与美国摩擦,采取经墨西哥迂回出口的战略,但情况正逐渐恶化。据悉,美国在对LG半导体作出高倾销幅度裁定时,实际以‘LG出口至墨西哥的产量正流入美国’为理由。 产业资源部国际产业合作审议官金钟甲表示:‘美国是否依政策判断在监视我国出口尚不可知,但可以确定的是,已就经邻国进口的案例等进行了广泛调查。’ 欧盟也对通过各种途径进入的韩国产进口品磨刀霍霍。包括意大利在内的部分国家反复要求欧盟执委会对经土耳其进入区域内的韩国产钢铁产品采取管制措施。韩国有8个品目正接受欧盟反倾销调查,继中国(32件)和俄罗斯(14件)之后居第3位。 ◇有竞争力的品目全被套上镣铐=美国几乎把钢铁、半导体、彩电等韩国有价格竞争力的品目全部列为进口管制对象。据产业资源部数据,截至8月底,在美国受反倾销和反补贴税等管制的韩国商品共18个品目。★参见表 其中8个品目为钢铁产品。而且,若今年被美国业界起诉的不锈钢丝等3个品目也被判定造成损害,钢铁领域受管制品目将增至11个。半导体方面,EPROM和DRAM自1989年和1993年起分别受到排除进口及反倾销税的限制。 另一方面,半导体业界分析认为:‘美国此次DRAM倾销裁定是美国半导体企业为搅乱韩国半导体产业结构调整的手段。’美国原定于7月公布对LG和现代的最终实地调查结果,但无明确理由地推迟,待LG与现代决议合并后,突然作出高倾销幅度裁定。【记者 韩相福】 [表] 美国对韩进口管制现况