1998-09-11 | 한상복

购置闲置设备可获金融与税制支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,为高效利用因企业接连倒闭及停业、关闭而不断增加的闲置设备,对购买或受让这些设备的企业提供金融及税制方面的支持。 同时,将于11月4日至8日的5天间在汝矣岛综合展览馆举办闲置设备博览会,并以大韩贸易投资振兴公社与现代、三星集团等五大综合商社为中心组建"闲置设备出口支援团",强化闲置设备的利用。 产业资源部10日制定了以上述内容为核心的闲置设备利用促进方案。根据该方案,中小企业从二手设备流通商处购买闲置设备时,政府将以年利率10.5%在20亿韩元限额内提供资金支持,同时按购买金额的3%抵减税款。贷款条件方面,设施资金为3年宽限期后分5年偿还,运营资金为1年宽限期后分2年偿还。 此前政府仅在企业从其他企业受让生产设备,或从法院、成业公社竞拍中标时才提供资金支持。 产业资源部决定,税额抵扣仅适用于明年年底前取得的设备,并将在今年秋季国会例会上修订税收减免管制法。【韩相福 记者】