1998-09-10 | 김인영

<“格林斯潘发言效应”能持续多久> 美降息可能性小,恐慌仅暂时缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英 特派员】本周初全球股市的同步回升是否会止于“格林斯潘安慰剂(Placebo,安慰剂效应)”?美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘上周暗示降息的发言在国际金融市场引发巨大效应,围绕其性质的争论正逐渐兴起。 首先,格林斯潘的发言使纽约股价乃至全球股价同时上涨,美元相对日元和德国马克走弱,商品及黄金价格等也一齐上扬。所谓“格林斯潘效应”使全球投资者从对由亚洲向俄罗斯、中南美扩散的世界大萧条的恐惧,转向期待与希望。 华尔街专家分析称,格林斯潘一举起到了重新激发萎缩投资心理的效果,由此纽约股价越过调整局面的低点转为回升。 但普遍预测认为,很难回到道指跃升至9300点区间的7月中旬的状况。 认为格林斯潘效应不会持久的最大理由,是美国企业收益因新兴市场经济萎缩而恶化。去年超过5%的美国企业收益率,今年以来已下滑至1.6%~1.9%区间。★参见图表 此外,全球经济衰退持续也是阻碍纽约股市走强的因素。日本的不良贷款不断累积,俄罗斯政局日益不安。中南美国家金融危机新近浮现也引发忧虑。 问题在于美国中央银行何时降息。美国经济中仍存在通胀因素。就业市场炽热,失业率处于5%以下,消费心理依然过热。尽管格林斯潘表示国内通胀因素已减少,但也有分析认为,要平息FRB内部主张加息的鹰派尚需时间。因此专家认为,在本月29日的联邦公开市场委员会(FOMC)上断然降息的可能性较低。 相反,格林斯潘的发言预计将在挤出美元泡沫方面发挥相当作用。普遍看法是,自去年年底以来,美元被高估的程度超出了美国与日本、欧洲之间经济实力差距。美国降息的可能性预计将充分发挥削弱外汇市场对美元吸引力、推动日元与马克相对走强的效果。 另一方面,华尔街部分分析人士指出,格林斯潘抽象的措辞本身就令国际金融市场急剧反弹,这一点即存在问题。这反证出国际流动性正以如此快的速度受心理冲动驱动而移动,而这本身就有可能在某处引发流动性不足,招致另一场危机。 [图表] 美国联邦基准利率走势