1998-09-09 | 김인영

全球股市显现“格林斯潘效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英 特派员】“格林斯潘,谢谢你。” 风波不断的国际金融市场本周因美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘的一句话而难得呈现稳定,身处经济危机的亚洲和南美、甚至欧盟(EU)的股票投资者都不吝赞誉。 尽管俄罗斯政局动荡、日本经济改革迟滞,但这再次凸显出世界经济的稳定支柱仍是美国中央银行。 4日晚,格林斯潘主席在加州名校伯克利大学抛出了其特有的含糊说法。“世界经济正剧烈动摇,美国经济不可能独善其身、独享繁荣的绿洲。亚洲经济危机使对通胀的担忧减少了。” 他并未明确表示将降息,但观察人士认定这番话暗示降息。他的演讲在纽约股市收盘后进行,但仅凭将有演讲这一信息,当日曾暴跌多达200点的道琼斯指数急速反转,收盘仅比前一交易日下跌41点。 在美国金融市场7日因劳动节假期休市期间,亚洲、欧洲和中南美股市因格林斯潘的发言齐齐上涨。因为美国若降息,日元和德国马克将重新走高,因美元强势而动摇的国际货币秩序会趋于稳定。美国降息可缓解流动性被吸入美国的速度,有助于新兴市场稳定。 同一天,美国财政部长罗伯特·鲁宾与日本大藏相宫泽喜一之间两国财长会谈破裂的消息,在格林斯潘发言的遮蔽下意义大减。一个月前,日本政府的消极态度还曾冲击国际市场、令日元沉重下坠,而现在格林斯潘的话被看得更为重要。 当然,格林斯潘的发言过去也曾对国际金融市场产生巨大影响。7月22日他在国会警告“股市过热”后的一个月内,道琼斯指数下跌20%,纳斯达克指数下跌25%。 这一次,格林斯潘暗示降息的发言同样引发巨大影响。曾跌至1美元兑147日元的日元在几天内升至131日元,升幅达9%,消除了对其疲软的担忧。攻击香港的对冲基金因无法承受短期内9%的损失,也出现暂且撤退的动向。中国人民币贬值的可能性也大为减弱。 格林斯潘的发言对韩国也产生了良好影响。彭博新闻社报道称,本周外国投资者正在重返韩国股市。