1998-09-07 | 손동영

收入差距日益扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中低收入阶层收入大幅减少,而高收入阶层的收入反而增加。 此外,作为缓解这种富者愈富、贫者愈贫现象的唯一手段,连税收方面中低收入阶层的负担增幅也远大于高收入阶层。 根据Statistics Korea5日公布的《家庭收支动向》,第二季度月平均收入超过246万9000韩元的最高收入阶层收入增长2.3%。相反,78万4000韩元以下阶层收入减少14.9%,138万6000韩元以下减少8.8%,185万3000韩元以下减少6.9%,246万9000韩元以下减少5.5%。 纳税金额则相反,收入越低增幅越大。月平均收入78万4000韩元以下阶层的税负增加达17.6%,而超过246万9000韩元的阶层仅增加3.6%。 因此有观点指出,今后税制改革时应采取特别对策,大幅提高课税公平性。 另一方面,第二季度全体城市工薪家庭的月平均名义收入为209万4500韩元,较上年同期减少11万7400韩元(-5.3%)。消费的减幅超过收入减幅,月平均消费支出为122万5600韩元,减少18万6200韩元(13.2%)。相反,税金和社会保险费等无法削减部分的支出为23万9700韩元,增长5.0%。特别是考虑消费者物价涨幅后的实际收入为177万8000韩元,减少12.5%;实际消费支出为104万400韩元,减少19.7%。 从家庭收入中扣除消费以外支出后的可支配收入,第二季度为185万4800韩元,减少6.5%;而可支配收入减去消费支出后的盈余额为62万9200韩元,反而增长10.0%。这说明消费萎缩相当严重。由此,表示消费支出占可支配收入比重的平均消费倾向停留在史上最低的66.1%。【孙东永 记者】