1998-09-05 | 권홍우

金监委办公室整合推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院的物理性整合正被推迟。 银行监督院原计划于本月13日左右迁入汝矣岛证券监督院大楼,但已推迟,最快也要到10月中旬才搬迁。由此,金融监督委员会在同一栈楼内整合银行与证券部门监督职能的计划也出现了偏差。 银行监督院合并推迟的原因有两个:金融监督委员会机构编制的职能调整,以及韩国银行与银行监督院的费用结算问题。 眼下,与韩国银行在银行监督院设立及运营经费上的分歧正在拖住银行监督院的脚步。银行监督院主张,应一次性给付由韩国银行承担的1000亿韩元分离资金及每年的运营经费。而韩国银行则反驳称,在没有准确费用核算过程的情况下,不可能一次性拿出巨款。银行监督院的立场是,资金问题得不到解决就不能腾房。因此,搬迁将推迟到何时尚无法确定。 未曾预料的金融监督委员会机构编制也在延缓银行监督院的搬迁。金融监督委员会的方针是,在搬迁之前要按照明年初成立的金融监督院编制完成组织与高管业务分工。这样一来,目前以机构为中心编排的高管业务分工必须改为以职能为中心。也就是说,金融监督委员会副院长的角色不再按银行、证券、保险划分,而是整理为监督、政策规划、消费者保护及纠纷调解等。 金融监督委员会的想法是,副院长业务按职能改编,而以机构为中心的业务则由副院长助理负责。高管办公室的布置也不再像现在这样集中在同一层,而是前移至相应业务部门。【权洪祐记者】