受水灾影响,农产品供需不稳定已持续近一个月,令本已收入减少的家庭负担加重。 以往4人家庭腌一次约可吃10天的泡菜需花费1万韩元左右,如今3万韩元也不够。 上月白菜两棵一捆售价2500韩元,现在一棵就要4500至5000韩元,一个月内涨了3至4倍。萝卜也从每个1000韩元涨到2500韩元,且个头和品质都不佳。 辣椒中的日晒辣椒每斤从去年的6000韩元涨到9000韩元,蒜从100头一串3万韩元涨到4万韩元,涨幅约50%。洋葱、大葱、姜等调料也随之上涨,5000韩元远远不够。 近期萝卜、白菜及各类农产品价格暴涨,原因在于7月中旬起持续一个多月的集中暴雨使江原道高冷地蔬菜供应量大幅减少。白菜入市量8月为每天1353吨,本月以来降至900吨。 此外,今年以来米价持续上涨,消费者价格上涨了11.4%。骊州“君王牌”认证米20公斤一袋售价4万8000韩元,今年以来上涨约5000韩元。 然而政府公布的8月消费者物价上涨率仅为6.9%。主妇们在市场上切身感受到的菜篮子物价涨幅超过两位数,被逼至“破产危机”的城市平民家庭愁容愈深。【记者 延成柱】
1998-09-04 | 연성주
菜篮子物价急涨
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






