1998-09-04 | 박연우

迎秋文化节魅力丰盛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正午的阳光仍如夏日般刺人,但清晨与傍晚的凉意中已透出秋天的气息。各地方自治团体应结实的季节,纷纷举办庭院剧、展览等丰富的文化活动。仅参加的海外团体就来自中国、日本、法国、德国、波兰等全球20多个国家,超过50个。以下提前介绍这些由各地方自治团体为提升形象、鼓励文化而大规模举办的活动。 ◇果川世界庭院剧大庆典 11日以前夜庆典开幕,在果川政府大楼前的草坪广场举行,是全家人都可以尽情起舞的节庆场所。 尤其因全部演出免费,更是如此。将在市民会馆上演的剧团“共同生活的世界”的《被拔掉尾巴的老虎》、教育剧团“梯子”的《红鬼蓝鬼》、剧团“阿里郎”的《初恋》均已预约完毕。本次庆典持续至20日,除上述作品外,还准备了以波兰比乌罗波德罗热剧团的长杆庭院剧《悲运的卡门》(12~15日下午7时30分)为代表的海外7部作品以及国内13部作品。 受邀作品中有以光州抗争为题材的庭院剧团“土生”的《锦姬的五月》,以及展现瞬间更换脸部面具的变脸术等传统技艺绝技层出不穷的中国《芙蓉花仙》等。 草坪广场旁边,国内历史最久的马戏团东春杂技团自正式开幕前的5日起开放,为庭院剧庆典助兴。仅该演出收费。18岁以上8000韩元、小学生以上5000韩元、8岁以下3000韩元。(02)507-6718 ◇庆州文化博览会 千年古都庆州。在保存传统芬芳的韩国文化之都庆州普门园区,11日至11月10日举办98庆州世界文化博览会。以“新千年的微笑”为主题的本次活动主要由展览和演出构成。 其中最核心的是“世界文明馆”展览。在埃及、印度河、黄河、美索不达米亚等人类文明发祥地四大文明地之外,加上韩国以及玛雅、印加文明,分为6个部分,在同一场所比较各不相同的文明。 同时,来自中国、日本、印度、法国、德国、墨西哥、南非等全球27个国家46个团体的世界民俗演出,以及奥地利、澳大利亚、俄罗斯等10个团体参加的世界木偶剧节每天举行,增添节庆气氛。 契合庆州通过文化冲突与融合而发展的历史性,“新千年的微笑馆”将举办“多媒体艺术展”。(053)950-2557 ◇全国民族剧大会 由木浦市与全国民族剧运动协议会共同主办的“第11届全国民族剧大会-98木浦”,13日至27日在全南木浦文艺会馆及户外广场、榆达艺术村小剧场、海石广场等地举行。 本次活动依据“大海与滩涂、生命的母胎……以及文明的转换”这一主题,以环境文化艺术节的形式进行。 参演作品共17部,包括国内作品15部和海外受邀作品2部。 国内作品有剧团“现场”的《野花盛开的城市》、“涌浪与开放场”的《白色室内鞋》、游艺团“牛琴峙”的《萤雪之功》、剧团“共同世界”的《新太平天下》、剧团“引路人”的《饭》、剧团“砾石”的《后基米病身巫仪》、游艺团“神明”的《莲花娘子传》、游艺团“汉拿山”的《四月巫仪 汉拿山》等。 此外,《木浦的眼泪》(剧团海石)、《初恋》(剧团阿里郎)、《废弃处理》(剧团佳人)、《青丝红丝》(剧团土生)、《母亲生我》(剧团黎明)、《梦》(游艺团韩杜来)、《锣钹的冒险》(剧团女性)等也将登台。 海外特别受邀作品为澳大利亚特拉平木偶剧团的儿童木偶剧《小红帽的故事》和亚洲8国联合的《亚洲的呼喊3》两部。(0631)43-9786。【朴莲雨 记者】 [照片] 由韩国、中国、日本等亚洲戏剧人组成的联合团队亚洲民众文化协议会的《亚洲的呼喊——全球化!全球化!全球化》