1998-09-04 | 서울경제

[专访] 李乐钟工会委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们信任公司方面的一切经营活动与结果。” 大象株式会社工会委员长李乐钟表示:“其他企业如何我不清楚,但至少大象工会对公司方面的经营内容全盘信任。”流露出对公司的深厚信赖感。李委员长认为,若彼此之间没有信赖,就无法期待公司的成长与发展。正因信任公司方面,李委员长以强有力的领导力更加关注会员的福利。 当然,大象在薪酬与福利方面在同业中并不落后,但李委员长设定了目标:现有达68亿韩元的福利基金,若今年年底产生营业利润,将增至100亿韩元左右。目的是给会员更多实惠。 大象是去年11月由规模较小的世元吸收合并体量更大的味元而诞生的。在此过程中,工会亦不可避免地进行了整合。当时味元的会员有700余名,世元仅330名。尽管如此,原世元工会委员长李委员长仍被选为现大象第一届整合工会委员长。自本月1日起履行整合委员长职务。 “在整合、吸收过程中,公司以共同生存的心态包容全体劳动者,我们一直致力于保障他们的生活安定。”结果,在整合过程中,公司方面仅以少量自愿退职、名誉退职等方式进行了雇佣调整,在劳动者的雇佣安定上尽了最大努力。 李委员长解释当时的艰难处境:“整合工会最大的问题是会员的生活安定,尤其确立了既有人力的身份待遇不得发生变化这一原则,并为贯彻这一原则而努力。” 李委员长强调:“在推进结构调整的过程中有过许多矛盾与考验,但现在双方不是对立关系,而是同舟共济的命运共同体,是必须与公司共存的时期。” 李委员长特别主张:“工作场所内的劳资问题最好在工作场所内解决”,“外部的压力或指示绝不会有助于产业和平”。 李委员长表示,此前紧张推进的结构调整如今已在一定程度上显现出可见成果,心情稍感轻松。李委员长尤其对毫无抵触、爽快接受分担痛苦的会员们深表感谢。