1998-09-04 | 채수종

劳资谈判调查、仲裁团活动“应与经总事先协商后接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界决定,今后在劳资谈判中如遇外部要求派遣调查·仲裁团的情况,为提高谈判的一致性与效率,将通过与韩国经营者总协会事先协调来决定是否接受仲裁团。 经总(会长金昌星)3日在首尔广场酒店召开“主要企业人事·劳务负责高管会议”,作出上述决议,并决定向全国3500多个营业场所下达特别指针。经总下达工资·团体协约以外的特别指针,这是首次。 经总在特别指针中指出,各类社会·市民团体或特定个人以调查·仲裁团名义、在未经劳资双方同意的情况下直接介入营业场所劳资纠纷并向企业方施压的事例频发,并建议避免与未经经总事先协商的调查·仲裁团或具有类似目的的人士接触。 当天,主要企业人事·劳务负责人还指出,近期现代汽车集团劳资双方代表达成的协议在工会成员投票中被否决,法律保障的工会委员长谈判缔结权未得到遵守,这成为劳资不安因素,并决定促请政府制定可保障工会委员长谈判缔结权的方案。同时,对纠纷现场女性和儿童参与事例增多的现象表明立场,认为这是不道德、反人权、绝不应发生的事。【蔡秀钟 记者】