1998-09-04 | 서울경제

[外电文摘]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美参议院批准向IMF追加出资 【华盛顿 法新社=联合】美国参议院2日以90票赞成、3票反对的压倒性票差,批准向国际货币基金组织(IMF)追加提供180亿美元资金的方案,以帮助因全球金融危机而陷入困境的国家。 自年初以来一直支持追加资金支援的参议院,将这笔金额列入了自10月1日开始的99财年海外业务岁出预算案。 不过,参议员们要求IMF不要向由共产党主导经济政策的俄罗斯政府提供支援。 “欧洲银行信用评级或被下调” 【巴黎 法新社=联合】美国信用评级机构穆迪2日表示,由于俄罗斯金融危机,不排除下调部分欧洲银行信用等级的可能性。 穆迪指出,继东亚的信用负担之后,俄罗斯财政危机的负面影响之大,足以对欧洲银行的基本条件形成进一步压力。穆迪表示,部分银行的评级已列入下调可能性的审查对象,此外也不排除采取类似的评级举措。 据悉,穆迪目前正在研究下调瑞士信贷第一波士顿、奥地利银行、东方汇理银行以及法国投资银行法国农业信贷银行等机构信用评级的可能性。 香港研究设立第二证券交易所 【香港 法新社=联合】香港证券交易所2日决定设立第二家证券交易所,以提高竞争力并降低交易成本,并组成委员会拟订具体方案。 此前香港媒体曾报道,有关设立将与香港证券交易所展开竞争的第二家证券交易所一事,是在香港行政当局努力支持香港及中国内地中小企业筹措资金的背景下推进的。若第二证券市场开市,香港证券交易所长达12年的垄断将告结束。 西北航空大规模临时解雇 【明尼阿波利斯 美联社=联合】美国西北航空2日以飞行员罢工为由,对2.75万余名员工采取临时解雇措施。 被解雇的员工包括技术岗、飞行执行岗、客户管理岗以及地面勤务支援部门岗等。此前,西北航空已于1日解雇177名员工。 瑞士客机坠毁229人死亡 【布兰福德(加拿大) 法新社=联合】载有229名乘客和机组人员的瑞士航空MD-11客机于2日夜间(当地时间)在加拿大新斯科舍省哈利法克斯附近的大西洋坠毁,机上人员全部死亡。 据瑞士航空介绍,事故客机当天下午8时18分从纽约肯尼迪机场起飞,飞往日内瓦途中于下午10时20分左右在大西洋坠毁。