“9·3企业大爆炸”被解读为向一味扩张的韩国产业史宣告终结的财界层面改革举措,是终结流血过度竞争、强化对外竞争力的转折点。本报分部门介绍企业大爆炸起点“9·3”产业界自律结构调整计划的效果、各产业的影响以及今后须解决的课题。【编者按】 ◇半导体=现代与LG的整合公司将仅次于全球最大存储半导体企业Samsung Electronics,超越日本NEC,一跃升至第2位。 现代与LG的整合预计将进一步巩固主导全球存储半导体市场的韩国业界的市场支配力。首先在为未来市场做准备的设备投资上将发挥巨大力量。 为量产2000年以后将成为主力存储的256兆D-RAM,以目前的8英寸晶圆无法实现收支平衡,必须具备12英寸晶圆设备,而为此须先行投入10亿美元以上的大规模投资。现代与LG合并预计将取得投资的协同效应。价格调节也预计将由韩国企业主导。存储市场在全球呈现10~15%的供应过剩状态,但随着韩国业界持续自律减产,价格已有所上涨。这当然也得益于韩国业界的协同体制。 ◇铁道车辆 铁道车辆部门一直被归类为供应能力超过需求3倍以上的典型供应过剩行业。 现代精工、大宇重工业、韩进重工业等韩国铁道车辆3家公司此前为确保不足的订单,将每辆约6亿韩元的地铁电动车以4亿韩元级接单,展开“自残”式流血竞争,越卖越亏,持续赤字经营。 特别是在严重依赖内需的业务结构下,国际货币基金组织(IMF)之后韩国国内发包量大幅减少,认为难以再维持竞争体制的看法增强,因此此次决定设立单一公司。 5大集团业务结构调整中纳入财界第7位的韩进集团旗下韩进重工业,也是基于若仅为2家而非3家整合则无法摆脱共同毁灭危机的判断。 市场占有率60%、市场支配力最强的现代精工放弃既得权,与大宇(30%)、韩进集团(10%)决定在尽职调查后再讨论经营权,备受关注。 业界预计,随着3家单一体制形成,今后倾销接单竞争等将消失,经营将大幅好转。 ◇航空 随着三星航空、大宇重工业、现代宇宙航空等航空3家公司达成以单一法人起步的协议,韩国航空产业暂时形成由政府参与3家公司联合体的准公营企业性质单一法人与Korean Air Lines的二元化格局。 参与单一法人的3家公司此前因按国防产业项目分别投资而难以实现体系化成长,今后通过此次整合可朝提高航空产业竞争力的方向进行正常投资。 不过,这3家公司更关注的并非此次合并给各公司带来的利益,而是政府将发包多少航空相关国防订单。因为它们认为单一法人的成败取决于能否确保订单。 业界认为,政府虽难以单方面将国防订单集中给单一法人,但即便公开竞争,竞争力强的单一法人事实上很可能垄断韩国国内市场,因此Korean Air Lines难以持续拒绝参与单一法人。 因此分析认为,只要政府的国防订单发包得到保障,大部分订单明年将耗尽的Korean Air Lines也会参与单一法人。Korean Air Lines方针是观察单一法人的起步过程后再决定是否参与第二次航空产业结构调整,这提高了航空4家公司整合的可能性。 若政府与航空4家公司全部参与的“韩国航空”诞生,仍处于起步阶段的韩国航空产业有望迎来新的转机。当然,即便4家公司整合,在100万亿韩元规模的世界市场(民用部门)中所占比重仅为1%,短期内只能以消化韩国国内国防订单为主,而非海外。 ◇石油化学 石油化学产业的生产与出口早已亮起“红灯”。受汽车、家电等相关产业萧条影响,内需市场减少30~40%,靠推销式出口勉强维持。但由于推销式出口的副作用导致出口价格暴跌,自5月起各企业分别减产20~30%。 在此情况下,位于忠南大山园区内仅隔一座小山的现代与三星集团的整合,预计不仅能节省物流费,在原料共同采购、产品出货与销售等方面也将取得相当的整合效果。 现代与三星集团的结合预示着生产规模上亚洲最大企业的诞生。现代于今年3月竣工第2期石脑油裂解设施(NCC),按乙烯计建成年产100万吨体系,三星集团拥有50万吨生产能力。因此两家公司合并后,将诞生单一企业中亚洲最大规模、年产150万吨的巨型企业。 现代与三星集团的整合预计还将加速丽川园区LG化学、大林产业、韩华综合化学、湖南石油化学等4家公司,以及蔚山园区SK、大韩油化等其余石化企业按园区的整合。 石化产业除大韩油化外,7家NCC企业的母公司均为10大集团,因此尽管有整合必要性,结构调整并不容易。但既然财界排名第1、2位的现代与三星集团决定合并,其余企业出于生存考虑也预计将积极推进整合。 ◇炼油 此前一直在推进国内外合资或出售的HANWHA ENERGY CORPORATION将由现代炼油收购,韩国炼油业界由此转为4家公司体制。 今年上半年这5家炼油公司的市场占有率为SK以36%居首,其后为LG加德士炼油30%、Ssangyong Oil Refining14%、现代炼油12%、HANWHA ENERGY CORPORATION8%。 现代炼油通过收购在首都圈势头强劲的HANWHA ENERGY CORPORATION,预计将发挥更大力量。现代炼油在首尔地区的加油站为42个,远远落后于SK的310个和LG的240个。但通过收购在首尔、京畿等首都圈地区拥有160个流通网点的HANWHA ENERGY CORPORATION,得以构建全国性流通网。 炼油业界相关人士预计:“现代收购韩华能源将产生超过两家公司相加的协同效应”,并展望称:“HANWHA ENERGY CORPORATION在首都圈拥有的流通网可使现代炼油的营业能力扩大3倍以上。” ◇船用发动机 大型船用发动机业务由现代重工业、韩国重工业、三星重工业3家公司体制转为现代重工业与韩国重工业的两大体制。 船用发动机两家公司体制启动后,最大受益者被认为是韩国重工业。 韩国重工业阻止了造船三大巨头中唯一没有船用发动机业务、正准备新投资的大宇重工业的投资,从而招揽了最大客户,并通过整合Samsung Heavy Industries的发动机部门得以确保稳定订单。 特别是船用发动机业务因近期造船业界爆发式接单而收益性提高,预计将对公司经营大有帮助。 大宇无需新投资即可稳定获得发动机供应,此前仅生产自用量的Samsung Heavy Industries也可缩减规模,从而专注造船业务,提高造船竞争力。 随着此次二元化体制启动决定,现代重工业预计将发挥世界最大造船厂的优势,向自身订单量及集团公司现代尾浦造船、特殊关系企业韩拿重工业供应订单,韩国重工业则预计承接三星集团与大宇重工业的订单量。 ◇发电设备 随着韩国重工业、现代重工业、Samsung Heavy Industries就发电设备部门一元化达成协议,发电市场转为垄断体制。 除这3家公司外还有韩拿重工业等数家发电设备企业,但随着三大巨头整合,继韩重因80年代初政府的发电设备一元化措施而到96年底垄断韩国国内市场15年之后,事实上开启了第二次一元化时代。 现代、三星集团等韩国大型重工业企业在政府解除发电设备一元化措施后,预计随着韩国经济与东南亚市场高速成长趋势,发电设备市场将快速成长,因而较晚进入市场,但因东南亚及韩国的经济危机导致发包量大幅减少,一直饱受订单严重不足之苦。 特别是韩重一元化持续多年,其他企业还未有时间确保技术实力便遭遇不景气,经营困难加重。 因此通过此次整合,现代与三星集团得以剥离大规模亏损业务,韩国重工业则可进一步提高市场支配力,预计目前推进中的民营化工作将更加顺利。此外,预计在国内外出售时身价将比现在大幅上涨。 韩国重工业去年发电设备部门销售额为1万4890亿韩元,比现代(2600亿韩元)与三星集团(2100亿韩元)之和还多3倍以上,尽管发电设备市场一元化措施已解除,仍维持了市场支配力。【金熙中·蔡秀钟·权九灿·金基成 记者】 [照片]为向具有相对较强国际竞争力的企业集中力量、尽早克服国际货币基金组织(IMF)管理体制,5大集团的结构调整方案在一个月的阵痛后诞生。为化解重复投资与过度竞争的业务结构改编工作能否取得成功,备受关注。 [表]8大行业结构调整方案 [表]结构调整对象企业现状
1998-09-04 | 김희중, 채수종, 권구찬, 김기성
[9·3企业大爆炸]各产业影响
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






