1998-09-03 | 서울경제

[社论] DJ经济学的愿景与现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

DJ经济学以《与国民一同开启明天》(副题:国民政府经济蓝图)为书名集结出版,再次引起关注。该书完整收录了金大中总统的经济哲学、改革蓝图以及未来愿景。 在国民政府执政六个月之后才将DJ经济学结集出版,其用意大致可解读为两重含义。一是明确提出金总统的经济哲学与愿景,将其作为经济改革的指针并坚定实践意志;二是为避免像过去政权那样仅停留于口号,引导国民的监督与鞭策,并留作评价成果的资料。 DJ经济学的核心,是与第二建国基本理念相通的民主主义与市场经济并行发展。它将当前经济危机的本质诊断为政经勾结、官治金融、腐败、道德风险等复合结果,并提出大幅转变基本原则与行为方式,发展为保障自由、竞争与责任的民主主义与市场经济,把充满活力与富足的先进经济社会作为我们的未来图景。 如此看来,DJ经济学并无新意。国民政府成立六个月以来,这些内容已持续体现为政策,早已为人熟知。尽管如此仍特意出书公开强调,其含义在于再次确认实践意志,并以此作为自我鞭策。 哲学再美好,若无实践相随,也只是空谈,与过去政权毫无区别。此类征兆时有出现,造成政策混乱并招致国民不信任。从这一角度看,该书堪称以国民共识为前提的经济改革实践指南。 这同时也是今后国民评价国民政府的资料。言语前后可以不一,也容易反悔;但印成铅字便成为永远无法说谎的凭证。以此资料为依据,可逐一审视经济改革的推进过程与成果,作出严正评价,也可作为国民监督与斥责的尺度。 若能按DJ经济学所载,通过改革实践克服经济危机、重塑先进经济框架,国民必将鼓掌,这也将被记录为历史性事件,成为引领21世纪的经济基石。口号并不重要,唯有实践才能提供保障。正因如此,我们愿意肯定将DJ经济学付诸铅字这一明确的意志表达。