1998-09-02 | 박민수

首尔追加预算史上首次缩减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市的追加更正预算有望史上首次编制得比原预算更少。 首尔市1日表示,由于经济持续衰退导致税收减少,已编制8万3362亿韩元的追加更正预算案,比原预算9万8968亿韩元减少1万5606亿韩元(15.8%)。首尔市之所以缩减编制追加更正预算案,是因为受IMF寒流影响,预计将出现高达1万9000亿韩元(相当于原预算的20%)的税收缺口,削减调整支出已不可避免。 根据该市追加更正预算案,一般会计为5万3697亿韩元,比原预算6万4683亿韩元减少1万986亿韩元(17.0%)。另外,为执行地铁建设等特定项目而单独运营管理的特别会计也为2万9665亿韩元,比原先的3万4285亿韩元减少4620亿韩元(13.5%)。 一般会计中削减最多的领域是拨给自治区的交付金,从1万3113亿韩元减至9295亿韩元,减少3818亿韩元;加阳大桥建设和广津桥扩建等道路及桥梁建设项目费也削减了2165亿韩元。此外,汉南大桥扩建及性能改善、杨花大桥性能改善等城市防灾领域项目费削减939亿韩元,原定在江南区、九老区、松坡区等地建设的资源回收设施以及兰芝岛稳定化工程等环境绿地领域项目费也减少了753亿韩元。 特别会计中,城市铁道建设项目费由原先的1万3700亿韩元削减4250亿韩元(31%),编制为9450亿韩元规模;公营停车场建设、市内公交设施改善补助及贷款等交通事业特别会计也从3250亿韩元大幅削减1412亿韩元(43.4%),降至1838亿韩元。 首尔市计划将此次编制的追加更正预算案提交7日召开的市议会,一经通过即确定并实施。【朴敏秀 记者】