1998-09-02 | 고광본

[中小企业先锋] 提出任意和解十诫 债权人说服等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由破产中小企业经营者组成的团体“八起会”提出了可有效解决一系列破产事态的“任意和议成功指针十诫”,引起关注。 任意和议是指破产之后债权人与债务人自主协商债权清偿及公司正常化等重整方案,并通过公证使其产生法律效力的企业重整方案。 这是债权团与破产公司在相互信任的基础上,通过对话与妥协,仅支付公证手续费即寻求共存共荣之路的一种IMF型法庭和议。其特点是重整程序迅速,并能对重振过程中出现的问题灵活应对、及时调整。 八起会建议,要使任意和议成功,破产企业经营者首先必须核清债权债务状况、制定偿还计划并说服债权人。即应如实公开公司状况,争取债权人的理解与共鸣。彻底管理设备、产品及资料以预防意外损失,也被指出十分关键。 八起会还要求经营者具备重振的坚定信念与不屈意志,并树立新的经营哲学。同时说明,以慎重的姿态和耐心恢复信用、维持健康与家庭和睦也很重要。 八起会特别建议,对债权人的暴力与恶言应克制过激反应;若经营者处于缓刑状态,则应以与债权人共同经营公司的姿态应对。【高光本 记者】