虽是很久以前的事了,曾有一批销售家电产品的代理店老板集体前往日本。出于职业习惯,他们在东京的电子商街秋叶原各店铺转了一圈后大吃一惊。韩国产电视机上贴的价格牌便宜得出乎想象。某位代理店老板与自己从电子公司进货销售的出厂价比较,算了一阵后提议说,“别这样了,干脆把韩国电视机从日本进口回来卖吧”。他解释说,把韩国出口到日本的产品再逆向进口到韩国销售,利润反而更高。 听到这一消息的各电子公司大为震动。电子公司方面拿出出口价与国内内需价格必然不同的现实理由,匆忙忙于灭火。国与国之间复杂的壁垒和手续也成了问题,这件事最终以一时的闹剧告终。 近来沃尔玛登陆韩国,在国内流通市场引起轩然大波。世界最大折扣店沃尔玛在韩国开始做生意本身是新闻,但更重要的是它以破格的特卖打开了最低价攻势的炮门。与之对抗,原有的E玛特宣布“所有商品无条件比沃尔玛卖得更便宜”,流通企业均被卷入正式的最低价竞争。因为沃尔玛原本就以天天低价(Everyday Low Price)闻名。 迄今为止,我国的商品价格一直由制造企业决定。方式是在出厂价上加上流通利润。然而,消费者想以低价买到好东西的强烈欲求并不满足于仅仅压缩流通利润的努力,而是推动着对出厂价本身的降价压力。折扣店料将借这种压力要求制造企业降价。世界性折扣店此前一直把韩国出口的商品在美国或其他国家采购后销售,对韩国出口价与内需价之间的巨大差距了如指掌。在国内消费已萎缩至极的当下,若世界性折扣店以雄厚资金实力挤入,现金与销量均弱的国内制造企业恐怕只能屈服。国外的事例是,一时可以硬撑,但终究无可奈何。 外国进口商品也一样。世界性折扣店以其在国外经营的实例,能够以远低于目前我国流通价格的价格引进商品。凡有海外旅行经历的人都能切实感受到这种价差。期待以世界性折扣店进入国内为契机,韩国的“泡沫价格”能全面消退,并出现以破格低成本制造好产品的商品开发革新。
1998-09-02 | 金容元
[经济随笔] 金容元(图书出版“生活与梦想”代表)成本破坏时代
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






