1998-09-01 | 정명수

财界与市民团体・学界合并财务报表听证会 合并范围等立场分歧难弥合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕合并财务报表编制,在合并范围、是否纳入金融公司等争议事项上,政府与财界未能缩小分歧。 31日,证券监督院就6月制定的《企业集团合并财务报表准则草案》举行公开听证会,听取学界、财界、市民团体等意见。 当日听证会上,学界与市民团体要求扩大合并范围、强化内部交易等信息公开,而财界则主张排除金融公司、简化财务报表编制。 代表财界的三星电子理事崔外弘主张:“按照草案,需要编制整体、金融、非金融、国内等4类合并财务报表,这对企业是巨大负担”,“应只要求编制1类合并财务报表”。 崔理事主张:“金融行业与其他行业的会计处理标准不同,合并披露可能产生副作用”,“应将金融公司排除在合并对象之外,改以附注形式披露内部交易事项,海外子公司中资产不足70亿韩元的也应排除在合并对象之外”。 对此,成均馆大学教授宋仁万表示:“在财阀体制下,排除金融业的合并财务报表无法提供全面掌握企业集团财务状况和经营业绩所需的信息”,“有必要将金融公司和海外子公司纳入合并对象,并强制统一会计处理方法”。 宋教授表示:“为提高信息质量,从五大或十大财阀开始分阶段编制合并财务报表,再扩大至30大财阀,也是一个好办法。” 参与连带专门委员崔英泰也主张:“从投资者角度,应体现公司经营业绩在合并前后发生了怎样的变化”,“还应明示能够判断内部交易正当性的审计人意见”。【郑明秀 记者】