1998-06-29 | 박민수

地方自治团体首长就任仪式从简

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“地方自治团体首长的就任仪式要办成IMF型” 大部分地方自治团体计划将于7月1日举行的民选第2期首长就任仪式与过去不同,把费用压缩到最低,办得节俭。 当然,部分地方自治团体不识时务地计划超出本分的大规模活动而招致非议,但大多数自治团体首长考虑到外汇危机造成的国家经济困难,打算通过简朴举行就任仪式,把它作为向内外展示克服国难意志的契机。 首先,高建首尔市长当选人的就任仪式将有各界各层市民代表6000余人参加,同时把活动费用降至最低,办成有品格的活动。 据此,仪式前后举行的祝贺演出也完全不用外部演出人员,由市属艺术团体成员参加,简单举行。市方预计的就任仪式所需费用共计2658万韩元。 起初市方计划大举邀请各界代表、隆重举行就任仪式,但高市长当选人方面传达了在国难之中不宜举办喧闹活动的意思,计划因此缩减。 此外,摆脱以往把参加就任仪式的市民视为陪衬的惯例,仪式结束后直到与会者全部退场,高市长都将在入口处送别市民,以此示范“服务型市政”。 赵淳前市长的就任仪式曾邀请三部要人和国会议员等各界人士5000余人,并配有动用大型屏幕的影像秀和事前祝贺演出等丰富多彩的活动。 林昌烈京畿道知事的就任仪式也将以投资说明会为中心,以独特方式举行。 京畿道的方针是,把就任仪式作为向外国投资者充分说明投资京畿道优势的机会。 因此,就任仪式将在道文化艺术会馆以20分钟左右短暂结束,随即转移场所,面向受邀的100余名外国经济界人士举行投资说明会。据悉,林当选人正准备当天与某外国企业签署大规模投资意向书。 另外,与以往不同,林知事计划让环卫工人、邮递员、家庭主妇、军人等50余名普通受邀者而非机关首长或知名人士登上就任仪式台上,并与他们同席进行就任仪式。 除此之外,还有自治区干脆取消了就任仪式本身,引人注目。 上届民选第1期区厅长就任仪式花费300万韩元的釜山莲堤区厅,这次干脆放弃了就任仪式;釜山金井区厅也将原先列入预算的380万韩元一分不花,在区厅大礼堂由职员和居民等300余人出席,名副其实地只举行就任仪式。 首尔市有关人士表示:“1995年民选第1期自治团体首长的就任仪式,因三丰百货店倒塌事故带来的全国哀悼气氛,算是简朴举行的”,“这次的自治团体首长当选人大多考虑到IMF时代的财政困难,似乎准备把就任仪式办得比以前更简朴。” 【记者 朴敏洙】