1998-06-29 | 최창호

朴智恩再度确认美国业余排名第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智恩(19岁·亚利桑那州立大学一年级·见图)继朴世莉之后震动美国高尔夫界,掀起“韩国旋风”。 继今年5月朴世莉夺得美国LPGA锦标赛冠军之后,朴智恩又在美国四大业余赛事之一的第98届西部业余锦标赛中经过激战夺冠,被视为韩国高尔夫界的又一壮举。 28日上午(韩国时间),在俄亥俄州辛辛那提的传统高尔夫俱乐部(标准杆72杆)进行的36洞比洞赛决赛中,朴智恩迎战NCAA(全美大学体育协会)排名第2、大学学姐凯莉·布斯,历经激烈鏖战直至最后一洞(第36洞),以1UP(领先1洞)取胜,横扫美国业余高尔夫界。 朴智恩前一天在与凯琳·科里的八强赛中,于第15洞剩余3洞时以4洞领先胜出晋级四强,四强赛中又在第14洞剩余4洞时以5洞领先轻松击败珍妮弗·霍伯德进入决赛,冠军近在眼前。 然而决赛中朴智恩偶然遇上了现美国国家队成员、自青少年时期起便与其并驾齐驱的布斯。当天朴智恩与布斯激烈争夺领先,至剩余2洞的第34洞仍打成平手,但在第35洞戏剧性地推进4米小鸟推杆,掌握胜机。此后在最后的第36洞两名选手均打出标准杆,朴智恩以领先1洞捧起冠军奖杯。 【崔昌浩 记者】 朴智恩是谁 朴智恩(美国名格蕾丝·朴)自青少年时期起便横扫美国业余高尔夫界,被称为“女子泰格·伍兹”,一直被评价为“超级大鱼”级选手。 青少年时期在美国全国性赛事中累计取得26胜(AJGA 17次、其他9次等),并保持着比杆赛11连胜这一前所未有的纪录。 身高168厘米、体重58公斤的她的主要武器是强力开球。1995年以青少年身份参加的美国女子公开赛开球距离比赛中,她以平均278码的距离(最远308码)位列第3。 朴智恩是三园花园代表朴秀男(51岁)与李珍爱(49岁)一男二女中的二女,小学一年级(丽罗小学)时正式开始打高尔夫,12岁的1991年赴美,在夏威夷读初中并专注于高尔夫。