1998-06-29 | 서정명

[女性企业探访] IUT环境公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在环境污染日益严重之际,有企业在垃圾填埋场修复、废弃物处理等环保领域崭露头角。 位于首尔江南区的IUT环境株式会社(代表李惠卿·43岁·见照片)是一家专业处理废弃物的公司,可一揽子承担处理设施设计及咨询、工程、组装、安装等业务。尤其在新建垃圾填埋场以及将其恢复原状方面拥有独到的技术诀窍。 去年由奥地利IUT总部与李惠卿社长合资设立的IUT环境,近期就可应用于垃圾填埋地修复工程的恶臭稳定化工法(Smell Well System)申请了专利,并正式开展营业活动。 近来IUT环境参与新机场高速公路株式会社实施的仁川国际机场高速公路建设项目,开展将垃圾填埋地恢复原状的工程。这家成立不足一年的新生企业击败大型废弃物处理公司,拿下了规模达30亿韩元的工程订单。 在连接京畿道高阳市至仁川中区的仁川国际机场高速公路路段中,仁川景西洞740米长的填海地要穿过既有的首都圈垃圾填埋地,解决这一问题正是IUT环境的任务。 必须处理景西填埋场内大量的垃圾堆,并消除开挖时产生的恶臭和爆炸危险。同时还要顾及施工人员的健康,将对周边居民可能造成的影响降至最低。 在讨论能够满足这些条件的各种工法过程中,恶臭稳定化工法被采用。 “垃圾填埋场内部缺氧,厌氧微生物的生化反应活跃。去除由此产生的恶臭和气体是该项目的核心。”李社长解释说,向填埋场内部注入含氧量高的空气,使厌氧状态的微生物转为好氧,并通过生物滤器排向外部,这就是恶臭稳定化工法。 到现场系统探访可以感受到,原本令人呼吸困难的刺鼻恶臭,转变为在山村乡下能闻到的堆肥气味。此外,还可将开挖时具爆炸危险的50%~60%甲烷浓度降至2.5%以下,以确保作业安全。 1975年入学高丽大学农化学系的李社长,取得德国基尔(Kiel)大学生化研究所博士学位,曾在德国从事研究员工作,由此与IUT公司结缘,自今年3月起担任IUT公司的韩国代表。她痴迷工作,连结婚都暂且搁下。 李社长在国立环境研究院就恶臭稳定化工法举办研讨会和技术发布,忙于推介新技术。她强调,将积极推动与总部的信息交流、带头实现技术本地化,为废弃物行业带来新风。(02)565-0862 【徐正明 记者】