1998-06-29 | 한기석

胃溃疡治疗药禁产判决 韩美药品拒绝服从

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美药品28日表示,对于被法院判决禁止制造销售的奥美拉唑系列胃溃疡治疗剂“奥美佐”,公司仍计划继续生产与销售。 韩美药品表示:“法院判决内容是不得制造销售的不作为主文,且未明示执行该判决的具体手段,因此今后将继续制造销售。” 此前,韩美药品于20日在阿斯特拉公司就韩美药品抗溃疡剂提起的本案诉讼中,被水原地方法院判决禁止制造销售。但韩美药品主张:“由于未明示强制执行的具体手段,实际执行不可能实现。”“此次判决不会妨碍正常的制造销售行为。” 对此,韩国阿斯特拉公司相关人士表示:“计划申请对制造设施执行假扣押,使其无法制造销售。” 奥美拉唑系列抗溃疡剂形成了年规模300亿韩元的市场,韩美药品去年实现37亿韩元销售额。该药最初由阿斯特拉公司开发成功,之后钟根堂、韩美药品等以自有技术开发。对此阿斯特拉公司以侵犯专利为由提起诉讼,曾败诉于钟根堂,此次则战胜了韩美药品。 【韩基锡 记者】