1998-04-20 | 신정섭

[访谈]韩国国民年金管理公团新任理事长全启休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以韩国国民年金制度实施10年之际、10月1日起国民年金扩大至城市自营业者、全民年金时代开启为契机,公团将成为名副其实的国内社会保障中枢机构。我将积极支持员工怀着自豪感完成实现国民福利这一重大责任。” 16日就任第七届国民年金管理公团理事长的全启烋(照片)新任理事长强调:“既然国民政府已经启航,我们将努力把公团的所有业务朝着为国民即年金加入者谋求便利的方向推进,使公团重生为最优秀的社会福利服务机构。” 他在被免去韩国保健福祉部次官后曾被委任为保健福祉部下属韩国保健社会研究院咨询委员,但予以推辞,在准备出国留学期间被选任为理事长。他表示:“承担开启全民年金时代这一重大任务,感到责任重大。” 在文人政府末期的去年夏天,全理事长因周日打高尔夫等原因被免去次官之职,在官场引起很大波澜。他表示:“抛开痛苦的记忆,这实在是额外获得的公职生涯,我将寻找有益于公团和国民的事情,全身心投入、尽心尽力。” 他预计:“城市地区自营业者职业多样,住址频繁变动,收入水平也千差万别,收入掌握率仅约22%,因此在全民保险落地之前会伴随很多困难。”他还表示决心:“但我们将以过去10年积累的经验和模拟实施项目的结果为基础,开启真正意义上的全民年金时代。” 他最后表示:“在IMF时代,运营松散的机构无法生存”,“将尽早完成公团的组织改编,打造以‘最低成本提供最优服务’的公团”。【记者 申正燮】