“这周日一起打高尔夫吧” “不行。得去教堂……” 我们周围虔诚的基督徒大多“Never golf on Sunday”,即周日不打高尔夫。 周日是主日,即安息日(Sabbath),因此要回避世俗的一切事务,为灵性之事更加勤勉而前往教堂。 在昔日高尔夫发源地苏格兰,高尔夫与主日长期相互对立。16世纪教会以法律禁止在需要进行灵性反省的主日进行一切球类运动。 与1457年詹姆斯二世颁布的禁高尔夫令未被很好遵守形成对照,教会的“周日高尔夫禁令”据传极为严厉。 1583年,某教会将安息日打高尔夫的信徒全部传唤,予以严厉警告。此后仍有记录显示,对犯规者(?)采取了罚款或逐出教门等严厉措施。 进入17世纪,对主日打高尔夫的违规者继续施加压制(?),不仅要在信徒面前公开悔罪,甚至处以监禁。此后到17世纪末放宽为“讲道之后可以”,18世纪初“周日高尔夫禁止法”终被废除。 高尔夫传入美国后,周日禁令依然延续,1880年代清教徒殖民地新英格兰州的教会便以所谓“蓝法”(Blue Low)为由,全面禁止安息日的球类运动。还出现了对违规者随意拘禁或罚款的横暴行为。 例如1895年州警察闯入里士满乡村俱乐部,将两名正在打球的纽约商人带走并处以罚款,同时还让女信徒们大规模开展“反对周日高尔夫运动”。 她们指出:“高尔夫球手们趾高气扬地从前往教堂的人面前横穿而过,进入球场。周日工作是一切罪恶之源,竟然还让球童干活……”,把当时多达10万人的球童当作问题。 另一方面,她们又断言“周日运动会耗尽人的德性。监狱囚犯大多是在安息日打高尔夫等玩乐的人”,以此给高尔夫定罪。 1925年美国解除了周日高尔夫禁令。这源于“体育在我们生活中占据与祈祷同等重要的位置”这一重大认识转变。 高尔夫圣地圣安德鲁斯老球场因宗教原因,且认为安息日球场也应休息,至今仍在周日闭场,但全球3万个球场几乎都在周日开放。 如果我们的球场也像美国的若干球场那样,在场内建造教堂,礼拜后即可直接打球,那对高尔夫信徒们将是一大服务。
1998-04-20 | 崔永定
[崔永定高尔夫专栏]《周日绝不打高尔夫》的来龙去脉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






