1998-04-20 | 이훈, 이효영

[流通业界动态]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG25与Nara移动通信签订费用代收合约 便利店“LG25”运营商LG流通(代表姜末吉)19日表示,已与首都圈015寻呼业务运营商Nara移动通信签订便利店业界独家的“Naratel”费用代收合约。 LG去年9月曾先后与首尔移动通信、庆南地区的富一移动通信、庆北地区的世林移动通信等签订015寻呼费用代收合约,此次与Nara移动通信签约后,围绕015寻呼构建起完善的费用代收体系。 未能按时向银行等缴纳015寻呼费用的客户,只要在当日零点前到“LG25”缴纳,即可免收滞纳金。另一方面,同时代收韩国通信电话费及019 LG PCS费用的LG流通表示,将通过综合有线、无线电话费代收服务,确保便利店的公共性。【李勋 记者】 残疾人用品介绍节目 LG家庭购物今日播出 有线电视45频道LG家庭购物(代表崔永载)将于20日残疾人日播出介绍残疾人用品的节目。 这档名为“传递爱心”的节目于20日上午9时起播出1小时,将以低于市价的价格销售内裤型尿布、助行器、防褥疮气垫、轮椅等。 LG家庭购物表示,此次活动旨在让那些因行动不便平时无法购物、或家有残疾人的消费者,能够便捷地购买到周边难以找到的残疾人用品。【李孝英 记者】 36种烧酒促销 韩国家乐福持续至26日 韩国家乐福将在4家门店全部店铺举办“韩国烧酒36汇展”,展销国内36种烧酒,活动持续至26日。 此次活动汇集了首都圈的Jinro Soju以及济州的汉拿山烧酒等国内销售的各类烧酒。 活动期间,以360毫升为准,Jinro Soju和忠北白鹤烧酒售价510韩元;大邱金福珠真烧酒、釜山大鲜清爽烧酒、马山舞鹤White烧酒售价590韩元;大田鲜洋Green烧酒、全北BobaeGold烧酒、全南宝海熊岩烧酒、江原及首都圈镜月Green烧酒售价610韩元;济州韩一汉拿山烧酒售价790韩元。【李孝英 记者】 新世界集团儿童绘画大赛 新世界集团将面向学龄前儿童及小学生举办“儿童绘画大赛”。本次大赛主题为“回家的路”,不另设户外现场比赛,儿童只需自行创作符合主题的作品并提交即可。 宣传资料自20日至30日在首都圈5家百货店发放,作品受理时间为25日至下月5日。2977名获奖者将获颁奖状及奖品。(02)727-1993~4