1998-04-20 | 서울경제

[华尔街经济词汇]①报价纸带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股票行情纸带(Ticker tape)对华尔街的证券经纪人来说曾是福音。通过1英寸厚的行情纸带,每分钟涌出900个字符的股价行情,告知最新的股价与成交量。1867年,爱德华·卡拉汉发明了行情纸带机,并以10万美元卖出专利权。然而这种机器经常故障。当时临时住在纽约证券交易所锅炉房里的一名年轻人改进了行情显示机的性能,获得4万美元报酬。他就是发明大王托马斯·爱迪生。1920年代,每天平均涌出400~500米长的纸带。 如今,过去的纸带已消失,证券交易所墙壁上端以字幕形式滚动经电脑处理的行情。这些字幕被传送到经纪人和个人投资者的办公室,并可通过CNBC等有线频道在家中同步获取。