无论是故意还是偶然,给他人财产造成重大损失的人,都要赔偿或入狱。对于给国民财产造成巨大损失、把无数勤恳生活的善良市民赶上街头的经济失政责任者应如何处理,相关法律判断程序正在进行。 经济政策在推进过程中,可能因突发的意外情况变化而导致大幅偏离原本目的的结果,计算其得失也并非易事。因此,对经济政策的事后评价很可能流于抽象和主观。 然而,以国民所具备的常识性判断能力来评价时难以理解、并给绝大多数国民造成经济损失的政策,内含与经济犯罪类似的特性,因此从查明真相的层面看,需要法律判断。 自上世纪60年代以来,我们社会接连执行了一些难以理解、给大多数国民造成损害的政策。然而,对这些政策的真相查明,一次也未曾成功实现。 第六共和国时期向前苏联提供的15亿美元经济合作资金,目前能否收回极不明朗。在外汇短缺的形势下,这笔本可被我们十分有效利用的巨款是如何、由谁立案并执行而白白流失的,至今仍无确切说明。 从去年年底持续至近期的协调融资也同样含糊。金融当局称,其标准是融资对象企业的存续可能性。也就是说,只挑选那些只要解决一时资金短缺便能生存的企业进行融资。 然而,上周报道的金融监督委员会的意见却与此完全相反。内容是:接受协调融资的企业在存续方面存在疑问,今后将建立制度性机制以禁止协调融资。 若金监委相关人士的看法正确,那么以协调融资投出的2万亿韩元以上资金就成了倒入无底之桶的水;若把那笔钱贷给数千家本可存活的中小企业,数万名失业者本可不失去工作,如今他们成了无端的受害者。对这笔协调融资究竟是在谁的协调下、如何执行的,确切知情者也寥寥无几。 我们社会每逢出现问题,便对表面现象沸沸扬扬地喧闹一阵,随着时间流逝便将一切遗忘,日后重复同样错误——这种愚蠢我们已屡屡经历。 尤其在政权更替期,这种现象表现得更为鲜明。目前正在进行的与外汇危机相关失政的法律判断程序,我认为也有可能重复过去的经验。若为区别于前政权而做表面功夫之类的政治考虑被置于优先,则难以期待面向未来的结果。 为我们的未来所需要的,是对失政全部内容的真相把握。国政运营体系、政策决策背景、判断标准、推进与执行的过程和路径,其记录都应被准确撰写、公开并保存。 经济政策在某些情况下事先公开或许并不妥当。但事后,任何人都应能了解与该政策相关的事项。只有这样,今后的政策立案决策者才能以过去的谬误为教训,做出更准确的判断和更有效率的政策执行。 期待法律判断能以查明真相和留存记录为焦点取得成功。
1998-04-20 | 金廣斗
[松岘专栏]经济失政的法律判断 金广斗<西江大学经商学院院长>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






