1998-03-27 | 오현환

圣水大桥垮塌民事审判今日重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对1994年10月21日早晨造成学生、上班族等49人死伤的圣水大桥垮塌事件,查明事故原因的民事审判将于27日上午10时在首尔地方法院重启。 该诉讼始于1995年6月22日,首尔市以“因施工不当引发事故”为由,就代偿金和损害赔偿金共计约740亿韩元中先行请求150亿韩元,向首尔地方法院起诉施工方东亚建设。 此后,首尔市主张“施工不当”与东亚建设方主张“维护管理不当”激烈对立,1996年5月3日第7次辩论中,审判部决定待正在进行的刑事审判结果出来后再继续,因此搁置了近两年。 首尔市与东亚建设方为在数额不小的损害赔偿金和代偿金诉讼中胜诉,认为刑事审判内容将对民事审判产生重要影响,正忙于分析刑事审判记录等庭审准备。 首尔市相关人士表示:“刑事诉讼中结论为双方均有责任,预计双方的主张仍将激烈对立。” 另一方面,刑事诉讼中被起诉的16人中,当时Dongbu的现场所长和首尔市东部建设事业所所长分别被判处禁锢2年和禁锢1年6个月的实刑,其余14人于去年11月确定判处禁锢1至3年或有期徒刑10个月至1年6个月、缓刑1至5年及罚金。【记者 吴贤焕】