1998-03-27 | 서울경제

市场自主结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇三星集团主张结构调整应如何推进=三星集团未就收购Kia表明明确立场。但三星集团仍明确强调了"结构调整的目标与预期效果"。三星汽车通过自行编制的内部资料就结构调整目标主张:"韩国汽车产业的全球化和出口扩大以及结构调整本身不能成为目的,在市场经济中,市场的自律调整应优先于持续的人为结构调整。"三星集团强调,国际货币基金组织(IMF)体制以后,紧缩金融、高利率和内需骤减使汽车产业根基动摇,为了产业生存和今后成长基础的扩充,需要能够最大化以下预期效果的结构调整:▲强化竞争力 ▲提高融资能力 ▲激活市场竞争 ▲将失业及闲置设备降至最低。 三星集团还主张,在结构调整过程中需要将失业及闲置设备降至最低的方案。三星集团认为,很有可能经历法定管理开始决定、减资、产业银行债转股以及债权金融机构本息偿还延期、增资后由第三方收购的程序。