1998-03-27 | 이형주

利率14~16%、汇率1200~1400韩元 企业才能存活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,企业可承受的利率水平为年14%至16%,能够正常经营的汇率水平为1200至1300韩元。 据韩国银行从2月16日至27日对全国营业收入15亿韩元以上的2893家法人企业进行的问卷调查,企业可承受的最高利率水平中,年14%至16%占31.3%为最多,年12%至14%占25.3%,即半数以上企业选择年12%至16%区间。其后依次为年20%以上14.3%、12%以下11.9%、18%至20%为9.5%、16%至18%为8.0%。1月银行企业贷款平均利率为17.4%,显示大多数企业正承受难以承担的高利率之苦。 按规模看,大企业中30.7%选择年14%至16%为最多,其后为年20%以上26.6%、年18%至20%为16.1%,可承受18%以上高利率的企业达42.7%。 相反,中小企业中31.2%选择年14%至16%,但28.8%选择年12%至14%,14.1%回答年12%以下为可承受的最高利率,显示其利率负担感明显重于大企业。 关于企业能够取得正常利润并维持经营的盈亏平衡汇率,30.0%的受访者回答为1200至1300韩元,19.6%回答1300至1400韩元,约半数选择1200至1400韩元。其后依次为1000韩元以下13.8%、1000至1100韩元12%、1400至1600韩元11.6%、1100至1300韩元10.9%,回答汇率即使达到1600韩元以上仍可经营的企业仅为2.1%。 调查期间,韩元汇率在1621至1707韩元(平均1660韩元)之间波动,大幅高于企业所认为的适当汇率水平。 出口企业中33.1%指出1200至1300韩元、22.0%指出1300至1400韩元、17.9%指出1400至1600韩元为盈亏平衡汇率,大多在1200韩元以上。 相比之下,内需企业中28.8%回答1200至1300韩元、18.8%回答1300至1400韩元,合计47.6%回答1200至1400韩元,同时回答1200韩元以下的也达40.8%,显示其期待的汇率低于出口企业。 【李亨周记者】