1998-03-27 | 서울경제

[社论] 挤掉婚丧礼金的泡沫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,我国国民每年用于家庭礼仪的支出高达13万7372亿韩元。这相当于今年政府预算(追加预算)74万804亿韩元的18.5%,是一个天文数字。虚礼浮华可谓严重之极。 据韩国保健社会研究院数据,1996年家庭礼仪支出中最多的是婚礼费用。每件平均3680万韩元,全国每年超过12万2173亿韩元。丧葬费用每件平均610万韩元,估计全国每年为1万5199亿韩元。 此类家庭礼仪费用有相当部分由亲朋好友的红白喜事礼金来填补。礼金以我们民族特有的互助精神为基础。但进入现代后,其性质变质为“缴费通知单”,如今已成为家庭的沉重负担,在社会上造成弊害也已久。 城市工薪族每月支出的礼金平均为3万9000韩元,一年达47万2000韩元。城市家庭整体每年为4万1772亿韩元。加上农村家庭每年1万亿韩元的礼金,1996年一年的礼金支出总额达5万1824亿韩元。按职业看,公务员月均支出6万4000韩元,为最多;其次是事务职4万3000韩元、技工及劳务人员3万5500韩元、日工及临时工2万8400韩元。 如今在国际货币基金组织(IMF)体制下,各领域的泡沫正在消退。家庭礼仪的高成本结构也应改善,婚礼费用尤其如此。过高的婚礼费用及围绕其产生的分摊金,再加上陪嫁,常常发展为离婚事态,这在很大程度上是落后国家的现象。 丧葬费用亦然。丧葬礼仪的健全化是个问题,而墓葬文化的改善更为迫切。由于土葬,每年国土面积被侵占相当于汝矣岛的面积(约90万坪)。火葬习俗应当推广。 要清除虚礼浮华的家庭礼仪,首先应由社会领导层、公职人员带头。豪华嫁妆、豪华坟墓是“有钱人”的事,不是平民百姓的事。 家庭礼仪活动应以家人和亲友参加的家庭活动为中心。为炫耀社会影响力而邀请众多来客的行为,以及通过报纸等印刷物发布讣告的行为,有必要加以限制。有不少人表示,在IMF时代,即将到来的结婚季令人畏惧。