今年2月中旬,为出口我国农水产品,我走访了日本名古屋。 这类推销活动每年大约进行两次,但这次与以往相比,明显能感受到气氛有所不同。 参加出口洽谈会的日本买家数量比以前多得多,而且可以看到买家之间为进口庆南的农水产品展开了激烈竞争。 有买家评价说,我们本地生产的“彩椒”(有颜色的甜椒)等农水产品在品质上远优于荷兰或澳大利亚产的,甚至向我方游说,希望能由其公司独家供应。 通过这一天的推销,当场签订了向日本出口8500万美元我国农水产品的合同。 这实在是令人欣慰的景象。1994年我们首次赴日推销时,对方还以“韩国农民没有信用,品质无法信赖”为由将我们拒之门外,因此这一天的气氛让人倍感今昔之别。 事实上,庆南道过去三年针对世界最大的农水产品进口国日本,强力推进了农水产品出口产业化政策。 建设了100处可称为生产高品质农产品的尖端工厂的出口农团,并设立庆南贸易株式会社,代办农渔民的贸易业务。 这些努力的结果是,1994年出口额约8000万美元,此后每年增长25%以上,去年农水产品出口高达2.05亿美元。 今年计划出口包括水产品在内的5.2亿美元农水产品。并制定了未来5年内出口10亿美元、10年内出口20亿美元农水产品的雄心目标。 在如今连1美元都紧缺的现实中,看到农渔民通过外汇获得率高达60%的农水产品出口赚取数亿美元外汇,我觉得他们才是真正的爱国者。 我期待,不久之后,我们庆南的农水产品占据日本早餐餐桌的日子一定会到来。
1998-02-24 | 金爀珪
[圆桌] 金爀珪(庆南道知事) 占领日本的餐桌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






