1998-02-24 | 이효영

化妆品出口去年增长37.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年韩国国内化妆品行业的海外出口额为4300万美元,同比增长37.1%。 据大韩化妆品工业协会23日公布的1997年出口情况,参与出口的企业从1996年的37家增至1997年的44家;按公司看,LG生活健康同比增长150%,出口业绩居首。 从各公司业绩看,居首的LG生活健康同比增长150%,达736万美元;第二位为太平洋,出口660万美元,与上年基本持平。第三位为联合利华韩国,同比增长125%,出口340万美元;第四位为Juria,第五位为Lami。★参见表 主要出口对象国中,中国最多,为1300万美元,其后依次为香港770万美元、美国730万美元、台湾250万美元、新加坡240万美元。另一方面,1997年韩国国内化妆品制造企业的生产业绩为130家公司共2万7300亿韩元,同比仅增长2.5%;进口业绩受IMF影响同比减少4.75%,为2亿7000万美元。【李孝英 记者】 [表] 1997年度化妆品出口业绩