1998-02-24 | 한기석

贫血治疗剂进入大规模生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团综合研究所(所长 白云晧)23日表示,已开发出可大量生产用于治疗贫血等的红细胞生成激素因子“红细胞生成素(EPO·Erythropoietin)”的技术,并将其商品化(见图)。 EPO是人体内的激素因子,由肾脏生成,起到生成红细胞的作用。但肾功能衰竭患者因肾脏出现问题无法生成EPO,从而引发贫血,严重时甚至导致死亡。 CJ集团通过对从中国仓鼠(形似老鼠的一种啮齿类动物)中提取的卵巢细胞进行基因操作,使其大量生成EPO,再开发出高纯度精制技术,经过临床试验后自本月起正式投产。 该技术为全球第三例开发成功,此前只能使用进口成品的韩国国内患者由此可以低价使用。第一制糖方面解释称,进口产品月均费用为43万韩元,而使用该疗法月均只需负担23万韩元。 应用领域包括肾功能衰竭患者的贫血症,以及▲输血前后的输血替代 ▲抗癌化学疗法患者的贫血 ▲艾滋病患者的贫血等。 CJ集团计划每月生产约2万剂(1剂为可对一人一次给药的量)。韩国国内市场规模约为每年100亿韩元,其中一半可实现进口替代。全球市场规模约为每年20亿美元,CJ集团表示也在推进出口。 另一方面,美国安进公司、遗传学研究所已以不同于第一制糖的方法生产EPO,据悉今后不排除出现专利相关纠纷的可能。【记者 韩基石】