1998-02-24 | 장인영

金当选人参与为契机 持股储蓄运动被期待成为“第二股市安定基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以候任总统金大中参与“振兴经济持有证券储蓄运动”为契机,该运动正扩散为全民性储蓄运动。 证券业界期待,该运动将压低债券收益率,并改善股市供需结构,使证券市场恢复稳定。 证券专家尤其期待,该储蓄运动将发挥“第二证券市场稳定基金”的作用。 此外,通过该运动募集的资金将用于购买企业发行的债券和股票,不经其他金融机构而直接向企业输血,因此预计将在企业复苏及振兴国家经济方面发挥重要作用。 金候任总统参与该运动,也被解读为基于“股市恢复经济才能复苏”的认识。 不仅如此,参与该运动的人可在无较大风险的情况下获得稳定收益率。由此,此前被视为投机的证券投资将确立为“稳定的储蓄手段”,这也是引起证券业界瞩目的部分。在海外活动的侨胞也表现出积极参与该运动的动向,预计不久将发展为涵盖国内外的全民运动。 ◇对经济的影响=持有证券储蓄运动的宗旨在于,直接向国际货币基金组织(IMF)体制下处于枯死危机的企业提供资金支援。我国企业此前所需资金的一半通过银行等金融机构筹措,其余一半通过发行债券或股票直接筹措。 然而在IMF体制下,银行等金融机构为减少不良债权、提高国际清算银行(BIS)标准,正极度回避放贷。 此外,在债券市场上机构投资者也只是消极买入部分大企业发行的债券,多数企业连通过发行债券筹资都不顺畅。加之此前可无本息负担筹资的股市增资也变得困难,企业的资金来源濒于枯竭。 持有证券储蓄运动通过直接向濒临枯死的企业提供资金支援,将大大有助于使企业生产活动恢复正常。 特别是若因买入债券而使市场实际利率下降,将减轻企业利息负担,起到恢复竞争力的作用。 ◇对股市的影响=近期股市预计“持有证券储蓄运动将汇集10万亿韩元以上资金”,并分析认为即使其中部分资金投入股市,股市供需结构也将大幅改善。 实际上在股市,对储蓄运动将发挥改善股市供需结构的“第二证安基金”作用的期待感,正成为加速股价上涨的主要因素。 但持有证券储蓄运动并非单纯像此前证安基金那样阻止股价下跌,而是强化作为企业直接筹资市场的股市体力,二者存在根本差异。 此外,近期股市完全依赖外国投资者买入股票,若这些外资股票投资资金一次性撤离,不仅会导致股价暴跌,还可能使整个金融市场陷入混乱,因此“储蓄运动应发挥股市安全阀作用”的必要性被提出。 随着今年起外国人持股上限扩大至55%,目前外国人持有股票已超过市场整体市值的18%。特别是自去年12月以来,机构投资者已向外国人转让3万亿韩元以上股票。国内机构投资者为满足BIS标准或确保流动性,今后还需处置更多数量的股票。 在本应发挥市场安全阀作用的机构投资者如此背弃股市的情况下,若连外国人也转为卖出,股价暴跌和金融市场混乱将显而易见。归根结底,储蓄运动须代行这一角色。【张仁英 记者】