1998-02-24 | 정구영

连中小企业也进入人力过剩时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就连长期遭受人力短缺困扰的中小企业,也因国际货币基金组织(IMF)寒潮及不景气而出现冗余人力,进入人力过剩时代,预计失业问题将进一步加剧。 据中小企业协同组合中央会(会长 朴相熙)23日以1694家中小制造企业为对象实施的《结构调整期人力供需及雇佣调整实态调查》,全体的21.5%回答人力过剩,而回答仍然人力不足的企业仅为17.3%。中小企业界人力过剩企业多于人力不足企业的调查结果极为罕见。★参见图表 关于人力过剩的原因,91.3%的受访企业列举销售额减少导致出现冗余人力,其次为事业规模缩小(5.7%)和业务自动化(2.4%)。 此外,若目前这种经济不景气持续,回答将裁减人员的占48.7%,回答不再补充自然减少人员的占31.0%,合计79.7%的企业表示将通过裁员及控制招聘等进行雇佣调整,预计今后失业问题将进一步加剧。【记者 郑求荣】 [图表] 中小企业今后雇佣调整计划