1998-01-01 | 溫宗勳

今年最大事件“5·7地方选举”“决定朝野政治命运的分水岭”强化组织·启动人选等生死之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果说去年最大的选举盛宴是第15届总统选举,那么今年地方选举就是政坛最大的活动。 5·7地方选举是第4届地方选举,也是三年来首次同时选出广域及基础自治团体首长与广域及基础自治团体议员的全国同步选举。因此,根据选出16个市·道知事的广域首长选举、232名基础首长选举以及广域和基础议会选举的结果,对执政党与在野党而言,都将是决定今后4年政治走向的重要分水岭。 据此,政界已制定计划,从新年伊始就着手强化组织及人事遴选工作,进入地方选举局面。首先,国民会议与自民联方面正全力以赴,力图通过联合提名在5·7选举中克服执政党席位少于在野党的恶劣条件,掌握政局主导权,为执政奠定基础;而作为多数党的大国家党则在布下长远棋局,不仅要一洗大选败北之耻,还要为2000年第16届国会议员选举做准备。此外,凭借李仁济候选人在上次大选中获得近20%得票率而积累了一定政治资产的国民新党,也怀着通过地方选举扩张党势、崛起为实质性第三势力的雄心备战选举。 本次选举的最大关注点在于现有政治格局,即去年大选结果所呈现的东西地区两分现象将如何调整。若以现有形态重演,金大中总统当选人在执政初期的施政中将承受相当负担,大国家党则可获得重新凝聚的契机。但若选举结果显示执政党方面能够打破地域主义格局,金当选人反而会在政局运营中获得动力,大国家党则势必走上再次解体的程序。 在这方面,金当选人与国民会议方面在政权交接期及执政后如何运营经济、为克服经济困难创造转机,预计将成为重要变数。也就是说,正如去年竞选期间及大选之后所显现的那样,国民情绪的焦点更多放在克服经济困难而非地域主义上。 各党的下一代主力兼明星级人士已被视为首尔、京畿道等广域自治团体首长的人选。国民会议方面有总统职务交接委员长李钟赞、总裁职权代行赵世衡、副总裁韩光玉与郑大哲、议员李海环;大国家党方面有金德龙、崔秉烈、李明博、金重纬等议员被列入候选人视野;国民新党顾问朴灿钟、无党派议员郑梦准、政务长官洪思德等也在被提及之列。 首尔市长一职兼具象征性,若考虑到下届总统选举,更是政治上的重要位置。 此外,据悉其余15个广域自治团体首长职位,全国范围内已有5至6倍数的候选人准备参选,显示出早已进入地方选举政局的态势。尤其若考虑到因全斗焕、卢泰愚两位前总统获特赦而图谋政治复出的第五、第六共和国人士,地方选举中有力政治人物的复出与现有人士的没落等将成为关注点。 基础自治团体首长方面,有3至4倍数的人士正在自荐与他荐中被提及;据悉,现任自治团体首长除司法上丧失被选举权者外,几乎全部表示有意再度挑战。 由于政治需求如此之多,地方选举过热论已开始被谨慎提出。也就是说,在经济危机使国家陷入困境之际,不能在地方选举上过度浪费国力。当然,尽管去年大选后不花钱的选举已成定式,但因需要通过选举在全国范围选出万余人以上,地方选举的过热气氛无论如何都必须加以制动。 因此,预计为应对地方选举,在2月初公职人员辞职期限之前,为处理从地方选举选区调整到选举费用等选举法修正案,召开临时国会不可避免。由于为处理不良金融机构整理解雇问题已预定在2月召开临时国会,预计1月内将通过各党领导层之间的接触确定选举法大纲,并在2月临时国会审议、调整其余部分。 无论如何,5·7地方选举是去年大选后执政党与在野党更替后的首次选举,且在地方分权逐步确立之际举行,将成为衡量今后政治版图轮廓的重要试金石。特别是在我国国民面临失业大乱、企业连锁倒闭等前所未有的经济困难之际,他们将为21世纪作出何种选择,备受关注。【温宗勋记者】