1997-12-31 | 문병언

食品业界大品牌主导结构重组/预计“富者愈富贫者愈贫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎按缩减广告促销费、抑制新产品开发的方针食品业界明年预计将以大型品牌为中心重组格局。 30日据相关业界消息,食品部门因经济极度不景气和收入减少导致消费萎缩,排名第1至3位品牌的市场占有率将进一步提高,而下位品牌处境趋窄,两极分化现象将加剧。 这是因为,为在IMF体制下生存,多数企业在撤出边缘业务、中断新业务的同时,最大限度抑制伴随大规模广告促销费的新产品开发,转而集中于现有产品的销售。 特别是企业出于节省经费的考虑,明年计划将广告促销费比今年减少30%至50%,因此下位品牌扩大市场的空间将比任何时候都要狭窄。 食品这类消费品的销售额受广告影响很大,若不做广告促销,消费者倾向于选择品牌认知度高的产品。 Binggrae一位人士解释说:“以牛奶为例,首尔牛奶等市场主导企业能卖出应有价格,而部分企业将建议零售价1250韩元的1000毫升牛奶以500韩元倾销,上位与下位品牌间的销售额差距已经拉开。” 他还表示:“品牌力落后的产品只能倾销,而这会导致相关企业财务结构恶化,因而有限度”,“最终,有足够资金实力承受整体需求减少的大型企业,其市场支配力将进一步增强。” CJ集团的相关人士也预测:“当前的经济不景气不会维持此前的食品市场格局,而将带来以大型品牌为中心的重组”,“这种趋势在乳制品以及方便面、饮料等竞争激烈的行业将更为明显。”

阅读韩文原文