1997-12-30

SK海运中止游轮业务/因三星集团等取消使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK海运判断国内景气萎缩将导致需求减少,已中止邮轮(游览船)业务。SK海运29日表示,由于三星集团中止了对员工的短期海外研修培训,最大客户消失,因此以11月底的航行为最后一次,暂时中止邮轮航行。 该公司于6月底取得邮轮业务许可,引进6027吨级游览船“梦想21号”,作为三星集团员工及三星集团主办的大学生海外研修项目的一环开展邮轮业务。 SK海运在三星集团停止使用后,曾面向SK集团以及LG集团等其他大企业开展促销,但由于国内景气低迷,没有企业愿意使用邮轮,只得中止业务。 SK海运决定暂时中止航行,并研究将租用的梦想21号退还,或缩减为在国内港口与岛屿间运营的国内游览船业务的方案。 海运业界认为,SK海运的梦想21号乘客几乎全部是三星集团员工,不能算是真正意义上的邮轮业务;由于国内景气低迷,企业和个人的开支大幅减少,预计短期内难以出现面向普通民众的邮轮业务。

阅读韩文原文