1997-12-30

西伯利亚天然气分配达成协议/韩国等参与开发5国签署谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与俄罗斯、中国、日本、蒙古等东北亚5国近期就西伯利亚天然气开发项目签署了谅解备忘录(MOU),并就参与国之间的产品分配等事项达成正式协议。据通商产业部和韩国天然气公社介绍,这5国在近期于莫斯科举行的多边工作会议上,就推进伊尔库茨克天然气田开发项目达成了11项原则,并决定于明年初在北京举行可行性研究的工作磋商。 这些国家尤其决定,将伊尔库茨克—乌兰巴托—北京—山东半岛—西海海底—平泽液化天然气(LNG)接收基地的管网建设项目与气田开发项目捆绑为一体化项目加以推进。 由此,韩国国内建筑企业也获得了参与总长达4118公里管网项目的机会。天然气公社认为,最快明年内即可实现5国工作层面的联合可行性研究。 此次会议是表明有意参与伊尔库茨克天然气田开发项目的5国代表的首次会议,韩国天然气公社、俄罗斯燃料能源部、中国国营石油公司、日本石油等5国工作人员参加了会议。 此前,天然气公社在过去8个月间由韩方单独对伊尔库茨克地区实施了预可行性研究,结果评估认为其经济性充分。

阅读韩文原文