1997-12-30 | 김강수

竞争越激烈越好/韩国经济研究院首席研究员金康秀(投稿)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市场经济的生命力和增长活力通过竞争而生成、维持。企业在激烈竞争中强化体质、提升竞争力。有竞争力的健全企业汇聚起来,提升国家竞争力。随着无国界无限竞争的全球化趋势,竞争的概念和内容也必须变化。 如今我国企业的竞争舞台不是国内市场,而是世界市场。因此市场和经济的概念也必须全球化。 市场上存在两种形态的竞争,即既有企业之间的竞争,以及既有企业与新进入企业之间的竞争。 只有这两种形态的竞争都成为可能时,才是有实效的竞争。竞争是创造企业活力与创新的最重要要素之一。然而我国经济中,限制企业竞争的各种规制到处散布。 与企业活动相关、受到严重规制的领域之一,是许可等进入方面的规制。进入规制不仅是经济性规制的典型,也是最原始的(Primary)规制。 进入规制限制参与市场竞争的企业数量或活动领域,因而引发诸多经济副作用。例如,导致高于竞争价格的垄断寡占价格和超额利润、供给不足、物资短缺、服务质量下降等诸多问题。 主张规制者明知进入规制弊害极大,却提出种种理由,即过度竞争与重复投资的逻辑。 在无国界无限竞争的全球化时代,这些逻辑究竟有多少说服力?竞争越激烈越好。 有人担忧“无差别的市场进入”很可能招致“因重复投资造成的资源浪费”,但这只是竞争过程中出现的短期副作用和成本而已。 从长期、动态的角度看,正如熊彼特所强调的,这是“为建设而进行的破坏”(Constructive Destruction)。 进入规制短期内把既有企业保护在温室中,长期则损害产业和企业的整体竞争力。 一个产业或企业要培养国际竞争力,首先必须在国内市场通过激烈竞争具备自生能力。 没有竞争力的边际企业应随时退出,有竞争力的新企业应能够进入。 失去竞争力的企业退出和生产设备的破坏,是为产业和企业注入并维持生命力的创造性破坏。 在当今无国界的激烈竞争中,过度竞争或重复投资的概念更加失去意义。 所谓重复投资,是以特定产业的需求和市场规模固定不变这一静态概念为前提的。 若以需求和市场规模可变的动态概念来把握,或将其范围从国内扩大到世界,需求和市场在潜在意义上几乎是无限的。问题不在需求和市场,而在竞争力。 在无国界的时代,外国企业随时可以对我国所有产业进行新进入投资。在当今WTO体制下,不能以过度竞争和重复投资为由加以阻止。 因此,仅以过度竞争和重复投资的逻辑对国内企业的新进入进行规制,无论在名分上还是在国家利益上都不可取。 全球化时代政府应做的,是营造国内市场的竞争条件,提升产业及企业的竞争力。 解除与企业新进入相关的一切规制,是我国企业能否在世界市场存活的紧迫课题。 在撤销规制、营造竞争条件方面,反倒有部分企业成为问题的情形。 如果政府是规制的供给者,那么需求者就是企业。 因为撤销政府规制、恢复市场竞争原理,对企业不只是给胡萝卜,也会挥鞭子。 在全球化时代,企业也应准确认识经济的真正含义,并积极接纳的姿态。

阅读韩文原文