1997-12-30

钢铁设备业界订单价格下跌之际/订单不足陷“双重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钢铁设备行业正受到双重困境的煎熬:一是恶性竞争导致中标价格下滑,二是钢铁企业缩减设备投资计划造成订单不足。据业界29日消息,钢铁设备企业最近的项目承揽金额仅为去年的70%至80%水平。 中标价格大幅下滑源于企业间的恶性竞争。此前随着钢铁企业竞相扩建设备,设备企业数量大幅增加,但以今年为节点大型设备投资几近收尾,发包量大幅减少。 目前设备行业的工厂开工率为70%至80%水平,但明年预计将因订单不足而承受巨大压力。

阅读韩文原文